Traducción de la letra de la canción Meet Me in the Sky - Bone Thugs-N-Harmony, K Young

Meet Me in the Sky (original)

You can you meet me meet me in the sky, the sky, the sky, the sky, the sky!
You could meet me in the sky, (You can meet me in the sky!) the sky, the sky,
the sky, the sky.
'Cause we can fly above all the haters!
They done give me my wings!
Let’s fly, high, high, high, high!
I done made it up the mountain, lookin' down on the valley, and I’m feelin' I
can fly, so I dive off the cliff.
Hear the little kids scream;
they don’t know I got wings.
'Til I sprinkle them with the dreams, and I hit 'em with the gift.
Say 'Bye bye' to them haters, haters.
No more lies… they can’t fade us, fade us!
Why they wanna test?
Now you rockin' with the best and my whole fan fam' is the
greatest, greatest.
Moves countin' like a calculator, evaluate the master playas.
Operation:
'Stack Your Paper.'
Captivatin' money makers feel the love from above, he’s an eagle, he’s a dove,
call him Bone’s emancipator!
Everybody’s a congratulator.
Come and ride on this elevator, better yet take
this escalator.
Graduate to the new skyscrapers!
When we put 'em on a level that’s if you can deal with!
We take it to 'em
runnin' nothin' but realness!
Surely livin' in the life, it’s for the thrills.
We went up and over the hill,
went through the whole drill!
Haters try to kill with kindness, when there’s nothin' they can do to to the
finest.
Though they won’t dare cross over the line, for tryin', y’all know what’s gonna
happen, so they might as well remain behind us.
Way behind!
We go to hardcore grind, and never take an issue for granted since
I’m cool they go and take it for weakness.
Better take it in stride!
They don’t wanna see us alive, but you always steady creepin', reapin', weepin',
niggas went and got in way too deep in (deep in).
You gotta practice that before you start preachin'.
(preachin')
But ain’t no way that they can keep up (keep up)
'Cause we keepin' the heat on.
It really don’t matter where we can meet up!
Nigga had it bad, cause I never had more than plenty cash, thinking the rainy
days was over!
Livin' in the past, livin' ghetto fab', never lookin' back!
But the fact is that I never went nowhere!
The truth is, me and my own ghetto got a love affair.
(got a love affair)
It’s so real, things we did, my conscious outta here.
I don’t care, I deserve everything I earn.
Hell yeah I deserve some pain!
I know I hurt!
Stop talkin'!
Night-walkin' real night stalkers, zoners, hungry,
heard it here first!
If you don’t believe me, with wings I’ll meet ya!
Playa hater hate!
They can hate me but they better stay away or see Krayzie
look insane!
So if they wanna hate me let 'em hate me from the bottom, way up underneath my
feet.
'Cause really I’ve been turnin' them leaves to never ever let the suckas rise,
or let them bustas kill the high.
'Cause they jealous in the mind, they remind me of gravity always grabbin' at
me pullin me down.
Passed on for the flight, keepin' me on the ground.
Still I rise and when I takeoff they fall.
(they fall, they fall)
Raise to the ceiling, try and stay away from the pretender.
You don’t really even get involved.
(-volved)
We play 'em all from afar, in a distance.
(distance)
And when I met Him in the sky, He had a body like a man and the lower body
tellin'
The Lord that he had a plan to make Him sure I wasn’t evil.
But I’m comin' with my people.
Ain’t no sequel, ain’t no women, ain’t no
vessals.
I’m a settle with a scepter and a lethal dosage.
I will live forever with a
serpent on my head.
Little glory, that’s my man!
I’ll be damned!
If I comin' through,
I’m runnin' with my pistol.
Weren’t for Moses, I’m a die but I’m a come back with y’all (with y’all,
with y’all)
That’s the way to get y’all.
Picture sinister plots!
I’m not 'nigga with no
land.'
I imagine a strand of lightning bolts and tightened ropes.
I’m fightin' folk with no hope.
Earth got me loc’ed!
Now chillin' in the smoke house!
No doubt!
No clout!
Now we’re goin' all out!
Earth-ball that’s all!
Never let the devil call.
Revelations!
Little Bizzy nigga so long!
Go long!
Metal was so precious.
I was resurrected!
Why?
Juniors fly to The Creat or.
And my brother be, brother be 'C'.
Throw it up!
Uncle 'L' comin' straight from
the sky, what!

Meet Me in the Sky (traducción)

¡Puedes encontrarme, encontrarme en el cielo, el cielo, el cielo, el cielo, el cielo!
Podrías encontrarme en el cielo, (¡Puedes encontrarme en el cielo!) el cielo, el cielo,
el cielo, el cielo.
¡Porque podemos volar por encima de todos los que odian!
¡Me han dado mis alas!
¡Vamos a volar, alto, alto, alto, alto!
Terminé de subir a la montaña, mirando hacia abajo en el valle, y siento que
puede volar, así que me tiro por el precipicio.
Escucha a los niños pequeños gritar;
no saben que tengo alas.
Hasta que los salpique con los sueños y los golpee con el regalo.
Di 'Adiós' a los haters, haters.
No más mentiras… ¡No pueden desvanecernos, desvanecernos!
¿Por qué quieren probar?
Ahora estás rockeando con los mejores y toda mi familia de fans es el
más grande, más grande.
Mueve contando como una calculadora, evalúa las jugadas maestras.
Operación:
'Apila tu papel'.
Los creadores de dinero cautivadores sienten el amor desde arriba, es un águila, es una paloma,
¡llámalo el emancipador de Bone!
Todo el mundo es un felicitador.
Ven y monta en este ascensor, mejor aún toma
esta escalera mecánica.
¡Gradúate en los nuevos rascacielos!
Cuando los ponemos en un nivel, ¡eso es si puedes lidiar con eso!
Nosotros se lo llevamos
corriendo nada más que realidad!
Seguramente viviendo en la vida, es por las emociones.
Subimos y cruzamos la colina,
pasó por todo el simulacro!
Los que odian intentan matar con amabilidad, cuando no hay nada que puedan hacer para
mejor.
Aunque no se atreverán a cruzar la línea, por intentarlo, todos saben lo que va a pasar.
suceda, por lo que también podrían quedarse detrás de nosotros.
¡Muy atras!
Vamos a la molienda extrema, y ​​nunca damos por sentado un problema desde
No me importa que vayan y lo tomen por debilidad.
¡Mejor tómatelo con calma!
No quieren vernos con vida, pero siempre te arrastras, cosechas, lloras,
Los niggas fueron y se metieron demasiado profundo (profundo).
Tienes que practicar eso antes de empezar a predicar.
(predicando)
Pero no hay forma de que puedan mantenerse al día (mantener el ritmo)
Porque mantenemos la calefacción encendida.
¡Realmente no importa dónde podamos encontrarnos!
Nigga lo tenía mal, porque nunca tuve más que suficiente dinero en efectivo, pensando en la lluvia
¡Se acabaron los días!
¡Vivir en el pasado, vivir en un gueto fabuloso, nunca mirar hacia atrás!
¡Pero el hecho es que nunca fui a ninguna parte!
La verdad es que mi propio gueto y yo tuvimos una aventura amorosa.
(tengo una historia de amor)
Es tan real, las cosas que hicimos, mi conciencia fuera de aquí.
No me importa, merezco todo lo que gano.
¡Diablos, sí, merezco algo de dolor!
¡Sé que me duele!
¡Deja de hablar!
Night-walkin 'real night stalkers, zoners, hambrientos,
¡Lo escuché aquí primero!
¡Si no me crees, con alas te encontraré!
Playa odio odio!
Pueden odiarme, pero es mejor que se mantengan alejados o vean a Krayzie
¡parece loco!
Entonces, si quieren odiarme, que me odien desde abajo, muy por debajo de mi
pies.
Porque realmente los he estado convirtiendo en hojas para nunca dejar que los tontos se levanten,
o que los bustas maten al alto.
Porque son celosos en la mente, me recuerdan a la gravedad siempre agarrando
yo tirando de mí hacia abajo.
Aprobado para el vuelo, manteniéndome en tierra.
Todavía me elevo y cuando despego se caen.
(se caen, se caen)
Elévate hasta el techo, trata de mantenerte alejado del pretendiente.
Realmente ni siquiera te involucras.
(-evolucionado)
Los jugamos a todos desde lejos, en la distancia.
(distancia)
Y cuando me encontré con Él en el cielo, tenía un cuerpo como de hombre y la parte inferior del cuerpo
diciendo
El Señor que tenía un plan para asegurarse de que yo no era malo.
Pero voy con mi gente.
No hay secuela, no hay mujeres, no hay
vasos
Soy un asentado con un cetro y una dosis letal.
Viviré para siempre con un
serpiente sobre mi cabeza.
¡Pequeña gloria, ese es mi hombre!
¡Voy a ser condenado!
Si voy a pasar,
Estoy corriendo con mi pistola.
no fuera por Moisés, soy un morir, pero voy a volver con todos ustedes (con todos ustedes,
con todos ustedes)
Esa es la manera de conseguirlos a todos.
¡Imagina tramas siniestras!
No soy un negro sin
tierra.'
Me imagino un hilo de relámpagos y cuerdas tensadas.
Estoy luchando contra la gente sin esperanza.
¡La tierra me ha localizado!
¡Ahora relájate en la casa de humo!
¡No hay duda!
¡Sin influencia!
¡Ahora vamos a por todas!
¡Bola de tierra, eso es todo!
Nunca dejes que el diablo llame.
¡Revelaciones!
Little Bizzy nigga tanto tiempo!
¡Ve largo!
El metal era tan precioso.
¡Fui resucitado!
¿Por qué?
Los jóvenes vuelan a The Creat or.
Y mi hermano sea, hermano sea 'C'.
¡Tíralo!
El tío 'L' viene directamente de
el cielo, que!