Traducción de la letra de la canción Spit Game - Bone Thugs-N-Harmony, Krayzie Bone

Spit Game (original)

Hey ladies!
Ladies and gentlemen, you are now about to witness the strength of street
knowledge
Why y’all hate me mug somebody
While you sippin' on Bacardi
[Playa hater thats what you do) (You a hater)
Oh my god I’m just so polish
Why these bitches wanna holla
[I'm just so coo thats just how I do) (I'm a playa)
Hop up in this H2
Let me show you how I do
Big blunts big dranks get has high as you want to
So fresh so clean never wear my drawls twice
Lil' kids grown men wanna live my life
When I pass by niggas gonna see me (see me)
When I harmonize and ladies love me
Never brag on things that ain’t right
I ain’t homeless dog that ain’t my life
And if it ain’t bout no money I don’t wanna be bothered
If it ain’t about no pussy bitch then poppin' my collars
Cause I can keep you on it
Only if you want it
Thats how playas do (Ooh)
I ain’t gotta be in church to see Wish gleam
I’m a thugsta but I still got the playa in me (in me)
See I’m the realest of the real I’m too good to be true
I’ma shine all the time nigga thats what I do
Hut one hut two go long for the pass
L-burn, my turn so strong on that ass
Sippin' make 'em blast
And the haters gonna hate
And I ain’t gettin' up from the table till I finish my plate
I’m gettin' dressed at eight the party start at ten
You know the drama unfold when Lay walk in
I got Timbs on my feet fat farm on my back
Ten stacks in my pocket whats the harm in that?
(Nothin')
Look at these pussy niggas pushin' my buttons
Seein' a nigga doin' good and they hatin' the stuntin' (Hey!)
Make 'em feel it go hard at the bar
Macin' on these chickens like a super star
I go hard in the pain and I wish a nigga would
See the money on the wood make the bank go good nigga
You see me steep P.O.Ded instant-mediately in the Fleetwood caddy
Wanna pull up on the scene and screamin', ''that's the grand daddy''
Yo nigga wit a (???) keep a cold-o-flow doe
Chiefin' on my blunt by the car where we be blow dro yo
Dippin' throw the crowd niggas hatin' on me
Cause they party women be waitin' on me
I don’t want your broad nigga
I’m here to kick it to get lifted fuck y’all niggas
I’m a raw nigga
You might wanna see me with a lot of security guards
I keep my security right in side of my drawls
It’s been a lot of playa hatin' on Bone
But imma go get my chrome but bet they won’t no mo (No mo!)
Yo know the coldest flow thats right
And representin' the Mid-West side
Still in it
To be winnin' it
Get rid of us they’ll never do
Haters if you wanna, but we’ll be two steps in front of you
I’m a playa

Spit Game (traducción)

¡Hola señoritas!
Damas y caballeros, ahora están a punto de ser testigos de la fuerza de la calle.
conocimiento
¿Por qué me odian asaltar a alguien?
Mientras bebes Bacardi
[Playa hater eso es lo que haces] (Eres un hater)
Oh, Dios mío, soy tan pulido
¿Por qué estas perras quieren holla?
[Soy tan genial, así es como lo hago] (Soy una playa)
Súbete a este H2
Déjame mostrarte cómo lo hago
Big blunts grandes tragos consiguen lo que quieras
Tan fresco tan limpio nunca use mis dibujos dos veces
Pequeños niños adultos quieren vivir mi vida
Cuando pase por los niggas me van a ver (verme)
Cuando armonizo y las damas me aman
Nunca alardees de cosas que no están bien
No soy un perro sin hogar que no es mi vida
Y si no es por falta de dinero, no quiero que me molesten
Si no se trata de ninguna perra, entonces revienta mis collares
Porque puedo mantenerte en ello
Sólo si tu quieres
Así es como hacen las playas (Ooh)
No tengo que estar en la iglesia para ver Wish brillar
Soy un matón pero todavía tengo la playa en mí (en mí)
Mira, soy el más real de lo real. Soy demasiado bueno para ser verdad.
Brillo todo el tiempo nigga eso es lo que hago
Cabaña uno cabaña dos van de largo para el pase
L-quema, mi giro tan fuerte en ese culo
Bebiendo hazlos explotar
Y los que odian van a odiar
Y no me levantaré de la mesa hasta que termine mi plato
Me visto a las ocho, la fiesta empieza a las diez
Sabes que el drama se desarrolla cuando Lay entra
Tengo Timbs en mis pies Granja gorda en mi espalda
Diez montones en mi bolsillo, ¿qué hay de malo en eso?
(Nada)
Mira a estos niggas maricas presionando mis botones
Ver a un negro haciéndolo bien y odiar el retraso en el crecimiento (¡Oye!)
Hazles sentir que se pone duro en el bar
Macin 'en estos pollos como una super estrella
Me pongo duro en el dolor y desearía que un negro lo hiciera
Ver el dinero en la madera hacer que el banco se vuelva bueno nigga
Me ves empinado P.O.Ded instantáneamente en el caddie de Fleetwood
¿Quieres detenerte en la escena y gritar, "ese es el abuelo"
Tu nigga con un (???) mantén una cierva fría
Chiefin' on my blunt by the car where we be blow dro yo
Dippin 'tirar a la multitud niggas hatin' en mí
Porque las mujeres de fiesta me están esperando
No quiero tu nigga amplio
Estoy aquí para patearlo para que me levanten, que se jodan todos los niggas
Soy un negro crudo
Es posible que quieras verme con muchos guardias de seguridad
Mantengo mi seguridad justo al lado de mis sorteos
Ha sido un montón de playa odiando a Bone
Pero voy a ir a buscar mi cromo, pero apuesto a que no lo harán sin mes (¡No mo!)
Ya sabes el flujo más frío, eso es correcto
Y representando el lado del Medio Oeste
Todavía en él
Para estar ganándolo
Deshazte de nosotros, nunca lo harán
Haters si quieres, pero estaremos dos pasos delante de ti
soy playa