Traducción de la letra de la canción Desire - Bonfire

Desire (original)

So many tears — all cried out in vain
Hold me — love me — the beat of a lonely heart
You try to hide — your heartache inside
You find yourself — in your favorite dreams
Nobody knows — how it hurts and how it feels
Desire — burning in your heart
Desire — pleasure and pain
Desire — tearing your heart apart and it holds you like in chains
Moments of love — passing you by
Moments of truth — upwaking sighs
Free me — save me — songs of a lonely soul
Night’s falling down — and you’re dreaming away
You walk alone — down those empty streets
Nobody knows — how it hurts and how it feels

Desire (traducción)

Tantas lágrimas, todas lloradas en vano
Abrázame, ámame, el latido de un corazón solitario
Intentas ocultar tu dolor de corazón en el interior
Te encuentras a ti mismo en tus sueños favoritos
Nadie sabe cómo duele y cómo se siente
Deseo, ardiendo en tu corazón
Deseo: placer y dolor
Deseo: desgarrando tu corazón y te mantiene como encadenado.
Momentos de amor, pasando por ti
Momentos de la verdad: suspiros que despiertan
Libérame, sálvame, canciones de un alma solitaria
Cae la noche, y estás soñando
Caminas solo por esas calles vacías
Nadie sabe cómo duele y cómo se siente