Traducción de la letra de la canción Sdi - Bonfire

Sdi (original)

Star Wars — no more Fantasy, once in Movies
Today reality
Time bombs — tickin' out in Space, nuclear
Rainbows above the human Race
So, is it just the Game our Leaders play
It’s no one’s Game, becoming clear today
S.D.I.
— Killers in the Sky
S.D.I.
— are we all gonna die
S.D.I.
— don't know why
We know — that Snakes try to bite, but
For you and me, there’s no reason to Fight
Overkill — no one will survive, so why can’t
You see that we’re much too young to die
So, is it just the Game our Leaders play
It’s no one’s Game, becoming clear today
S.D.I.
— Killers in the Sky
S.D.I.
— are we gonna die
S.D.I.
— don't know why
So, is it just the Game our Leaders play
It’s not a Game, we all know today
S.D.I.
— Killers in the Sky
S.D.I.
— are we all gonna die
S.D.I.
— don't know why

Sdi (traducción)

Star Wars: no más fantasía, una vez en películas
Hoy realidad
Bombas de tiempo: haciendo tictac en el espacio, nuclear
Arco iris sobre la raza humana
Entonces, ¿es solo el juego que juegan nuestros líderes?
No es el juego de nadie, quedando claro hoy
IDE.
— Asesinos en el cielo
IDE.
¿Vamos a morir todos?
IDE.
- no sé por qué
Sabemos que las serpientes intentan morder, pero
Para ti y para mí, no hay razón para luchar
Overkill: nadie sobrevivirá, entonces, ¿por qué no puede
Ves que somos demasiado jóvenes para morir
Entonces, ¿es solo el juego que juegan nuestros líderes?
No es el juego de nadie, quedando claro hoy
IDE.
— Asesinos en el cielo
IDE.
- vamos a morir
IDE.
- no sé por qué
Entonces, ¿es solo el juego que juegan nuestros líderes?
No es un Juego, todos lo sabemos hoy
IDE.
— Asesinos en el cielo
IDE.
¿Vamos a morir todos?
IDE.
- no sé por qué