Traducción de la letra de la canción Starin' Eyes - Bonfire

Starin' Eyes (original)

Long before a time and far away
There was a bang in the night and a flash
You couldn’t see through
Things remained the same, even pourin' rain
Falling down from the sky, givin' something new
— to you
Along came a time, and the world was new
Peace and harmony they got no enemy
The first step of a man — the balance was gone
Sad days for a child, singin' a song for you — just for you
You are the target of your fate
And you ain’t got time to wait, no Starin' eyes- starin' with desire
Starin' eyes
Those starin' eyes — they won’t see tomorrow
Starin' eyes
Starin' eyes- starin' with desire
Starin' eyes
Those starin' eyes — they won’t see tomorrow
Starin' eyes

(traducción)

Mucho antes de un tiempo y muy lejos
Hubo un estallido en la noche y un destello
no podías ver a través
Las cosas siguieron igual, incluso lloviendo a cántaros
Cayendo del cielo, dando algo nuevo
- para ti
Llegó un tiempo, y el mundo era nuevo
Paz y armonía, no tienen enemigos
El primer paso de un hombre: el equilibrio se había ido
Días tristes para un niño, cantando una canción para ti, solo para ti
Eres el objetivo de tu destino
Y no tienes tiempo para esperar, sin ojos mirando fijamente con deseo
Mirando los ojos
Esos ojos fijos, no verán el mañana
Mirando los ojos
Mirando a los ojos, mirando con deseo
Mirando los ojos
Esos ojos fijos, no verán el mañana
Mirando los ojos