Traducción de la letra de la canción Back Around - Bonnie Raitt

Back Around (original)

Nobody else could make me happy
No one could hurt me like you do
You were the only one That mattered
Then you were gone… Love had moved on
Left me alone thinking of…
You… There was never any other
You… and I were created to be true
Isn’t it Love that keeps us breathing
Isn’t it love we’re sent here for
Wasn’t that love that we were feeling
(That was something baby)
Deep in our soul… Deeper than we know
Keeping me holding out for
You… There was never any question
You’ll be forever on my mind
You and I, we were meant to be together
True hearts in a world where love is dyin'
And I might as well have been dyin' when
We were apart
When you came back I felt the beating of my heart
You… There was never any question
You’ll be forever on my mind
You and I, we were meant to be together
You… and only you
It was you… only you
You… Always you

(traducción)

Nadie más podría hacerme feliz
Nadie podría lastimarme como tú lo haces
Tú eras el único que importaba
Entonces te fuiste... El amor había seguido adelante
Me dejó solo pensando en...
Tú… Nunca hubo otro
Tú... y yo fuimos creados para ser verdad
¿No es el amor lo que nos mantiene respirando?
¿No es amor por lo que nos envían aquí?
¿No era ese amor lo que estábamos sintiendo?
(Eso fue algo bebé)
En lo profundo de nuestra alma... Más profundo de lo que sabemos
Manteniéndome esperando
Tú... Nunca hubo ninguna duda.
Estarás para siempre en mi mente
tú y yo, estábamos destinados a estar juntos
Corazones verdaderos en un mundo donde el amor se está muriendo
Y bien podría haber estado muriendo cuando
estábamos separados
Cuando volviste sentí los latidos de mi corazón
Tú... Nunca hubo ninguna duda.
Estarás para siempre en mi mente
tú y yo, estábamos destinados a estar juntos
Tu y solo tu
Fuiste tu... solo tu
Tú... Siempre tú