Traducción de la letra de la canción Six Bad Brothas - Boo-Yaa T.R.I.B.E.

Six Bad Brothas (original)

2 bad brothas
(Ooh, that’s funky, mama)
3 bad brothas
(Ooh, that’s funky, mama)
4 bad brothas
(Ooh, that’s funky, mama)
5 bad brothas
(Ooh, that’s funky, mama)
6 bad brothas
Ready?
Hit it
Pong, Don Simone on the microphone
You like the sound?
Don’t touch the bass, homes
Drop it, you can’t stop it, you wish you would
'Kick it in the hood…' - you never could
Good, better than bad, the new fad
But your 6−4 can never touch my Cad
The granddad, now you call me superior
You know my name, but me, I never hear of ya
Rid — R-i-d, now say it backwards
D-i-r, Director In Control Respective
You think you’re rollin, jock holdin walkin around
But the T.R.I.B.E.
rides deep, so deep you might drown
Now, you picked a letter
You picked the r, it’s time to fade the trendsetter
Never, I’m just too clever, cause I’m the Ganxsta
To kill ya, you’re the worm in my drink, ya
Intoxicated, r rated with the content
This one’s so funky, gotta use it in my concert
You get hurt if you try to revert to any other
]From the Six Bad Brothas
7 bad brothas
8 bad brothas
9 bad brothas
10, chin, you give the pin to the hench men
A kite was shot straight to the hit man
6 is better than 1
But Six Bad Brothas with guns
Packin 808 kick drums
Bad muthafuckas, six wanted hustlers
Down for the count, we kill you with a muffler
Silence — they said real bad boys move in silence
But the hard loud ones are more violent
I keep strollin cause of the mic I’m holdin
16 deep, so you know we rollin
Doin it like gangsters, rollin like stars
Busters beat up girls and tuck behind the hard
Hardcore, identical to the last one
All you can do is make beer runs
You got it like this, we got it like that
Man, y’all ain’t be got no gat…
Boo-Yaa T.R.I.B.E.
is the winnin team
(Why you say that?) Cause we get the loudest scream
So hold your bitch tight, cause we’re all fighters, not lovers
Yeah, Six Bad Brothas
7 bad brothas
8 bad brothas
9 bad brothas
(Ooh, that’s funky, mama)
Godfather, you think they can get with T.R.I.B.E.
Na, na, na, na, na
Tell em, T.R.I.B.E
Na, na, na, na, na
Godfather — a bad brotha
(King Roscoe) — a bad brotha
(K.O.D.) — a bad brotha
(E.K.A.) — a bad brotha
(O.M.B.) — a bad brotha
Ganxta R?
dd — a bad brotha
And to the T.R.I.B.E.
— some bad brothas
Yeah
Word to the brothas
I don’t need an application for this ryhme creation
A boo-yaa to ya with the rhyme reputation
Multiply like a fly, opponents realize
6 bad brothas finna energize
???
rhyme sayer is what you wanna be
I said a rap, he was crap, sounded more like a summary
O is on the go, known to be a bragger
Goin straight to all you posses like a 12″ dagger
Suicidal, emotion will result in disgrace
A rhyme sayer, a player simply settin the pace
Temperature flare to a certain degree
And like a cold we got symptoms inside you will see
Now our dry cell analyzed, we can’t be defined
Coordinated, updated with the one-track mind
Yo, the mind (what is the mind?)
The mind is a tool that make busters go blind
Manipulator, fader, perpetrator hater
Innovator, debater, operator, calculator
Rap schooler, and there ain’t no cooler
When it comes to MC’s, Boo-Yaa the rap rulers
1 bad brotha
2 bad brothas
3 bad brothas
4 bad brothas
5 bad brothas
6 bad brothas
That’s all it takes, homeboy
(Ooh, that’s funky, mama)

Six Bad Brothas (traducción)

2 malos hermanos
(Ooh, eso es funky, mamá)
3 malos hermanos
(Ooh, eso es funky, mamá)
4 malos hermanos
(Ooh, eso es funky, mamá)
5 malos hermanos
(Ooh, eso es funky, mamá)
6 malos hermanos
¿Listo?
Golpealo
Pong, Don Simone al micrófono
¿Te gusta el sonido?
No toques el bajo, casas
Suéltalo, no puedes detenerlo, desearías hacerlo
'Dale una patada en el capó...' - nunca podrías
Bueno, mejor que malo, la nueva moda
Pero tu 6-4 nunca puede tocar mi Cad
El abuelo, ahora me llamas superior
Sabes mi nombre, pero yo, nunca oigo hablar de ti
Rid - R-i-d, ahora dilo al revés
D-i-r, Director In Control Respectivo
Crees que estás rodando, jock aguantando caminando
Pero el T.R.I.B.E.
cabalga profundo, tan profundo que podrías ahogarte
Ahora, elegiste una letra
Elegiste la r, es hora de desvanecer el creador de tendencias
Nunca, soy demasiado inteligente, porque soy el Ganxsta
Para matarte, eres el gusano en mi bebida, ya
Intoxicado, clasificado con el contenido
Este es tan funky, tengo que usarlo en mi concierto
Te lastimas si intentas volver a cualquier otro
]De los Seis Malos Brothas
7 malos hermanos
8 malos hermanos
9 malos hermanos
10, barbilla, le das el pin a los secuaces
Una cometa fue disparada directamente al asesino
6 es mejor que 1
Pero Six Bad Brothas con armas
Packin 808 bombos
Bad muthafuckas, seis estafadores buscados
Abajo para el conteo, te matamos con un silenciador
Silencio: dijeron que los verdaderos chicos malos se mueven en silencio.
Pero los duros y ruidosos son más violentos.
Sigo paseando por el micrófono que estoy sosteniendo
16 de profundidad, para que sepas que rodamos
Haciéndolo como gánsteres, rodando como estrellas
Busters golpean a las chicas y se esconden detrás de los duros
Hardcore, idéntico al anterior
Todo lo que puedes hacer es hacer tiradas de cerveza
Lo tienes así, lo tenemos así
Hombre, ustedes no tienen ningún gat ...
Boo-Yaa T.R.I.B.E.
es el equipo ganador
(¿Por qué dices eso?) Porque recibimos el grito más fuerte
Así que aprieta fuerte a tu perra, porque todos somos luchadores, no amantes
Sí, Six Bad Brothas
7 malos hermanos
8 malos hermanos
9 malos hermanos
(Ooh, eso es funky, mamá)
Padrino, crees que pueden conseguir con T.R.I.B.E.
Na, na, na, na, na
Diles, T.R.I.B.E
Na, na, na, na, na
Padrino: un mal hermano
(Rey Roscoe) - un mal brotha
(K.O.D.) - un mal brotha
(E.K.A.) - un mal brotha
(O.M.B.) - un mal brotha
Ganxta R?
dd, un hermano malo
Y a la T.R.I.B.E.
- algunos malos brothas
sí
Palabra a los brothas
No necesito una aplicación para crear este ritmo.
Un boo-yaa to ya con la reputación de la rima
Multiplícate como una mosca, los oponentes se dan cuenta
6 malos brothas finna energizar
???
rima diciendo es lo que quieres ser
Dije un rap, él era basura, sonaba más como un resumen
O está en movimiento, conocido por ser un fanfarrón
Ir directo a todo lo que posees como una daga de 12″
Suicida, la emoción resultará en desgracia
Un que dice rimas, un jugador que simplemente marca el ritmo
Aumento de temperatura hasta cierto grado
Y como un resfriado, tenemos síntomas dentro, verás
Ahora nuestra celda seca analizada, no podemos ser definidos
Coordinado, actualizado con la mente de una pista
Yo, la mente (¿qué es la mente?)
La mente es una herramienta que hace que los cazadores se vuelvan ciegos
Manipulador, fader, perpetrador que odia
Innovador, polemista, operador, calculador
Escolar de rap, y no hay mejor
Cuando se trata de MC, Boo-Yaa los gobernantes del rap
1 mal hermano
2 malos hermanos
3 malos hermanos
4 malos hermanos
5 malos hermanos
6 malos hermanos
Eso es todo lo que se necesita, chico
(Ooh, eso es funky, mamá)