| Bitch don’t make me boot this fucker down
| Perra, no me hagas patear a este hijo de puta
|
| [Post-Chorus: Violent J,
| [Post-Estribillo: Violento J,
|
| Boondox
| Boondox
|
| Man, I’ve been thru it all, man
| Hombre, he pasado por todo, hombre
|
| Oh yeah?
| ¿Oh sí?
|
| I told my bitch, ha ha ha
| Le dije a mi perra, ja, ja, ja
|
| I said, I ain’t playing, I work all day
| Dije, no estoy jugando, trabajo todo el día
|
| Come home to this bullshit you say
| Ven a casa a esta mierda que dices
|
| About we owe this and we owe that
| Acerca de lo que debemos esto y lo que debemos
|
| But you still wanna hit that Donna Sacs
| Pero todavía quieres golpear a Donna Sacs
|
| And get the bag that your girlfriend got
| Y coge la bolsa que tiene tu novia
|
| You sound like you wanna get shot
| Suenas como si quisieras que te disparen
|
| Instead I leave at the titty bar up
| En lugar de eso, me dejo en la barra de tetas arriba
|
| Come out and see that you tore my car up
| Sal y mira que me destrozaste el coche
|
| (You wanna lock me out?) You better step the fuck back
| (¿Quieres dejarme fuera?) Será mejor que retrocedas
|
| (I'm home, bitch)' Caus I ain’t fuckin' round
| (Estoy en casa, perra) porque no estoy jodidamente rondando
|
| (I'm comin' in) Must want you head to fuckin' crack
| (Voy a entrar) Debe querer que te dirijas al maldito crack
|
| (Open the door) Bitch don’t mak me boot this fucker down
| (Abre la puerta) Perra, no me hagas patear a este hijo de puta
|
| [Post-Chorus: Boondox &
| [Post-Estribillo: Boondox &
|
| Violent J
| J violento
|
| That’s fucked up, J (
| Eso está jodido, J (
|
| Yeah
| sí
|
| You think you got it bad, though
| Sin embargo, crees que lo entendiste mal
|
| At least your bitch ain’t a slut
| Al menos tu perra no es una puta
|
| The devil came down to Georgia
| El diablo bajó a Georgia
|
| Well I’m headed back towards the crib
| Bueno, me dirijo de regreso a la cuna.
|
| 'Cause I know that witchy son of a bitch
| Porque conozco a ese brujo hijo de puta
|
| With a short time left to live
| Con poco tiempo de vida
|
| I heard she liked the fast life
| Escuché que le gustaba la vida rápida
|
| But I ain’t figure for a slut
| Pero no soy figura para una puta
|
| And if I catch her in the act
| Y si la atrapo en el acto
|
| Oh boy, lemme tell you what
| Oh chico, déjame decirte qué
|
| You know about all the rumors
| Conoces todos los rumores
|
| And all the talks been goin' round
| Y todas las conversaciones han estado dando vueltas
|
| I bet a 357 go to Hell or Heaven
| Apuesto a que un 357 va al infierno o al cielo
|
| I’ma put 'em both in the ground
| Voy a ponerlos a ambos en el suelo
|
| Either two souls meetin' Jesus
| O dos almas conociendo a Jesús
|
| Or three into Satan’s grip
| O tres en las garras de Satanás
|
| I really don’t give a fuck how it all goes down
| Realmente me importa un carajo cómo sucede todo
|
| As long as two eat a hollow tip, ba-bang-bang
| Mientras dos coman una punta hueca, ba-bang-bang
|
| You better step the fuck back (Open up)
| Será mejor que retrocedas (abre)
|
| Cause I ain’t fuckin' around (Bitch, I ain’t playin')
| porque no estoy jodiendo (perra, no estoy jugando)
|
| You must want you head to fuckin' crack (Open the fuckin' do')
| Debes querer que te dirijas al jodido crack (Abre el jodido do)
|
| Bitch, don’t make me boot this fucker down
| Perra, no me hagas patear a este hijo de puta
|
| [Post-Chorus: Boondox &
| [Post-Estribillo: Boondox &
|
| Violent J
| J violento
|
| This cheatin'-ass bitch! | ¡Esta perra tramposa! |
| (
| (
|
| Damn
| Maldita sea
|
| She’s about to get and she don’t even know it (
| Ella está a punto de obtener y ni siquiera lo sabe (
|
| Ha ha ha ha
| Ja ja ja ja
|
| Shifted into fifth gear
| Cambiado a quinta marcha
|
| With about forty up on the dash
| Con unos cuarenta en el tablero
|
| Turned up this bottle of Jim Beam
| Apareció esta botella de Jim Beam
|
| While blastin' some Johnny Cash
| Mientras explota un poco de Johnny Cash
|
| But I ain’t goin' to Folsom Prison
| Pero no voy a ir a la prisión de Folsom
|
| Sure as fuck won’t walk the line
| Seguro como la mierda no caminará la línea
|
| In a ring of fire singin' cocaine blues
| En un anillo de fuego cantando blues de cocaína
|
| Won’t ever serve a lick of time
| Nunca servirá una lamida de tiempo
|
| Slidin' up in the front yard
| Deslizándose en el patio delantero
|
| Took out the mailbox and half the grass
| Sacó el buzón y la mitad de la hierba
|
| Scream out damn near top of my lungs
| Grita malditamente cerca de la parte superior de mis pulmones
|
| «Bitch I got somethin' for that ass!»
| «¡Perra, tengo algo para ese culo!»
|
| One loaded in the chamber
| Uno cargado en la cámara
|
| Now I’m comin' for ya, ho
| Ahora voy por ti, ho
|
| Get ready for a County ass kickin', bitch
| Prepárate para una patada en el culo del condado, perra
|
| We call it the Covington Georgia Kikdoe!
| ¡Lo llamamos el Covington Georgia Kikdoe!
|
| (Oh shit) You better step the fuck back
| (Oh, mierda) Será mejor que retrocedas
|
| (Bang) 'Cause I ain’t fuckin' around
| (Bang) porque no estoy jodiendo
|
| (Bitch, we ain’t playin') Must want you head to fuckin' crack
| (Perra, no estamos jugando) Debe querer que te dirijas al maldito crack
|
| (Open the fuckin' do') Bitch don’t make me boot this fucker down
| (Abre el maldito do) Perra, no me hagas patear a este hijo de puta
|
| [Outro: Boondox &
| [Salida: Boondox &
|
| Violent J
| J violento
|
| The only thing between you and gettin' that ass whipped on is the motherfuckin'
| Lo único que se interpone entre tú y que te azoten el culo es el hijo de puta.
|
| door. | puerta. |
| Say goodbye to the door
| Dile adiós a la puerta
|
| Ha ha, bye!
| ¡Ja, ja, adiós!
|
| Pow!
| ¡Pow!
|
| Good bye, bitch
| Adiós, perra
|
| Pow!
| ¡Pow!
|
| On second thought, fuck you, bitch. | Pensándolo bien, vete a la mierda, perra. |
| You can stay in there. | Puedes quedarte allí. |
| You ugly anyway
| eres feo de todos modos
|
| Hey, pssh, come here, man. | Oye, pssh, ven aquí, hombre. |
| What you need? | ¿Que necesitas? |
| Shit, I got, ,, morphine,, ,, ,,
| Mierda, tengo, ,, morfina,, ,, ,,
|
| , heroin, shit Advil? | , heroína, mierda Advil? |