Traducción de la letra de la canción Sippin' On Down - Boondox

Sippin' On Down (original)

Sippin on down
Sippin around
Tippin up a another cupa
Sippin' on down
Sippin on down
Sippin around
Tippin up another cupa
Sippin on down
12 gauge double barrel
Loaded full of buckshot
Brewin up that mountain dew
It boilin like a crockpot
Deep out in theese southern woods and
Far away from evrything
Out amongest the tombstones
Cookin up that hurracain
Take a sip for testin then'
Pour a littlie on the ground
Soak up in that goregia clay
And now i’m waitin for the sound
150 year burried deep in the earths grip
Soon there gonna dancein
When that cool water hits there lips
Made from the mill
Out a feild cursed by whodo
Water from a well
Striaght outta hell
Cursed by vodoo
Stir it up cook it to the point that it evaporates
173 degrees born again
The dead awake
Sippin on down
Sippin around
Tippin up another cupa
Sippin on down
Sippin on down
Sippin around
Tippin up another cupa
Sippin on down
Sippin on down
Sippin around
Tippin up another cupa
Sippin on down
Sippin on down
Sippin around
Tippin up another cupa
Sippin on down
100 galleons of that right good top stock
Ready for the shippin
In a heavy chevy small block
Foot to the floor
Ridin mean like an out law
Duckin dogein road blocks
Like boxing with an south paw
These dark and dusty roads
Lite up by the full moon
Comin round the corner
Muffler soundin like a moonson
I got the devils mean as demons
Ridin shotgun
Straped with a winchester
Case they have to pop one
We headin for the next county
On the southin trail
G man and revenue hot on me southern tail
Hang out the window
One blast with the buckshot
Need get em off my ass so that i don’t get got
Wild liter??, sugar wiskey, stump pole, skull cracker, alley bourbon, city gin,
wildcat, block and tackle
Its how we do it
How we get it to the next level
Have us huntin bitches down
With pick axe and shovel
Gone of that good shit
Hit ya like a mule kick
Pick a hater out the crowd
And hit em with a pool stick
Hulleonations seein shit
Got ya climbin trees
Passed out in a ditch
Like a bitch down on ya knees
Don’t even give a fuck
When the spirts hit ya brain
Four shots is all ya need
Certified gone insane
Lets get it crackalackin
One more 'gain for the pimpin
Take the jug
And turn it up chug it down
And start the sippin
Sippin on down
Sippin around
Tippin up another cupa
Sippin on down
Sippin on down
Sippin around
Tippin up another cupa
Sippin on down
Sippin on down
Sippin around
Tippin up another cupa
Sippin on down
Sippin on down
Sippin around
Tippin up another cupa
Sippin on down

(traducción)

bebiendo abajo
dando vueltas
Tippin encima de otra taza
bebiendo abajo
bebiendo abajo
dando vueltas
Tippin hasta otra taza
bebiendo abajo
Cañón doble calibre 12
Cargado lleno de perdigones
Preparando ese rocío de la montaña
Está hirviendo como una olla de cocción lenta
En lo profundo de estos bosques del sur y
Lejos de todo
Entre las lápidas
Cocinando ese huracán
Toma un sorbo para probar entonces
Vierta un poco en el suelo
Sumérgete en esa arcilla goregia
Y ahora estoy esperando el sonido
150 años enterrados profundamente en el agarre de la tierra
Pronto va a bailar
Cuando esa agua fría golpea sus labios
Hecho del molino
Fuera de un campo maldito por whodo
Agua de un pozo
Directamente del infierno
Maldito por el vudú
Removerlo cocinarlo hasta que se evapore
173 grados nacido de nuevo
los muertos despiertos
bebiendo abajo
dando vueltas
Tippin hasta otra taza
bebiendo abajo
bebiendo abajo
dando vueltas
Tippin hasta otra taza
bebiendo abajo
bebiendo abajo
dando vueltas
Tippin hasta otra taza
bebiendo abajo
bebiendo abajo
dando vueltas
Tippin hasta otra taza
bebiendo abajo
100 galeones de ese buen stock superior
Listo para el envío
En un pequeño bloque Chevy pesado
Pie al piso
Ridin significa como una ley fuera
Duckin dogein bloqueos de carreteras
Como el boxeo con una pata sur
Estos caminos oscuros y polvorientos
Iluminado por la luna llena
Viniendo a la vuelta de la esquina
Silenciador sonando como un moonson
Tengo a los demonios malvados como demonios
Escopeta Ridin
Atado con un Winchester
En caso de que tengan que hacer estallar uno
Nos dirigimos al siguiente condado
En el sendero del sur
G hombre y los ingresos calientes en mi cola del sur
Cuelga la ventana
Una explosión con el perdigones
Necesito sacarlos de mi trasero para que no me pillen
Litro salvaje ??, whisky de azúcar, palo de tocón, galleta de calavera, bourbon de callejón, ginebra de la ciudad,
gato montés, bloqueo y placaje
Así es como lo hacemos
Cómo lo llevamos al siguiente nivel
Haznos cazar perras
Con pico y pala
Se fue de esa buena mierda
Golpearte como una patada de mula
Elige a un enemigo entre la multitud
Y golpéalos con un palo de billar
Hulleonations viendo mierda
Te tengo trepando árboles
Desmayado en una zanja
Como una perra de rodillas
Ni siquiera te importa una mierda
Cuando los espíritus golpean tu cerebro
Cuatro tragos es todo lo que necesitas
Certificado enloquecido
Vamos a hacerlo crackalackin
Una 'ganada más para el chulo
toma la jarra
Y enciéndelo, chug it down
Y empieza a beber
bebiendo abajo
dando vueltas
Tippin hasta otra taza
bebiendo abajo
bebiendo abajo
dando vueltas
Tippin hasta otra taza
bebiendo abajo
bebiendo abajo
dando vueltas
Tippin hasta otra taza
bebiendo abajo
bebiendo abajo
dando vueltas
Tippin hasta otra taza
bebiendo abajo