Traducción de la letra de la canción Toast To The Fam - Boondox

Toast To The Fam (original)

Im tore up from the mothafukcin' floor up
Golden grain to the brain
Not really given no fuck
A sloppy truck bed
Huggin' ery' damn body
Half a fifth of jack
I’m bout' to get this bitch buck rowdy
A juggalo scarecrow with a big bong
Chuggin' southern comfort in my drawers
Playin' beer pong
Hit the bar for a couple shots of 3 V
Put ya bottle in the air and toast to the family
Everybody c’mon we gon sing a song
I’ll grab a bottle you grab a bong, we gon
Get lit til' the sun come up
And imma toast to the fam with a dixie cup (alright)
All i know is in this bitch
Lets get it on and poppin'
Y’all molest no regrets
Lets see them panties droppin'
And it don’t matter if you smoke or if you drink
If you pour a little water, fire up a little dank
Roll a blunt light it up
And imma pour a glass
You get high and I get drunk
And then i meet yo' ass
Somewhere in the middle somewhere on the other side
From east coast to west everybody gettin' country fried
I’m drunk, you high, come on, we’ll fly
Somewhere, down there, down south
And we won’t have a damn care
Everybody c’mon we gon sing a song
I’ll grab a bottle you grab a bong, we gon
Get lit til' the sun come up
And imma toast to the fam with a dixie cup (alright)
I’m home so take me drunk again
You stoned i hope this shit don’t ever end
Me shakin' mystery in a cup with somthin' tan gray
(where the fuk’d u put ma car?)
What’d the fuck you say?!
I don’t know but this shit is got me all blown
My head is achin' like I’m smokin' on some home grown
I need another shot
And make that shit a fuckin' double
And pass my fam the blunt
I want them fuckers high as hubble
When juggalos up in this bitch
We drink and smoke all night
We gettin' tore down
And swing our fuckin' hatchets high
Everybody c’mon we gon sing a song
I’ll grab a bottle you grab a bong, we gon
Get lit til' the sun come up
And imma toast to the fam with a dixie cup (alright)

(traducción)

Estoy destrozado desde el piso de polilla hacia arriba
Grano de oro al cerebro
Realmente no me importa una mierda
Una cama de camión descuidada
Abrazando todo el maldito cuerpo
Media quinta parte de jota
Estoy a punto de hacer que esta perra se vuelva ruidosa
Un espantapájaros juggalo con un gran bong
Chuggin 'comodidad sureña en mis cajones
Jugando cerveza pong
Golpea la barra para un par de tiros de 3 V
Pon tu botella en el aire y brinda por la familia
Todos, vamos, vamos a cantar una canción
Tomaré una botella, tú tomas un bong, vamos
Enciéndete hasta que salga el sol
Y voy a brindar por la familia con una copa dixie (bien)
Todo lo que sé está en esta perra
Vamos a ponerlo y hacer estallar
Ustedes molestan sin arrepentimientos
Veamos cómo se les caen las bragas
Y no importa si fumas o bebes
Si viertes un poco de agua, enciende un poco de agua
Enrolla un objeto contundente, enciéndelo
Y voy a servir un vaso
te drogas y yo me emborracho
Y luego me encuentro con tu culo
En algún lugar en el medio en algún lugar del otro lado
Desde la costa este hasta el oeste, todos se fríen en el campo
Estoy borracho, estás drogado, vamos, volaremos
En algún lugar, allá abajo, al sur
Y no tendremos un maldito cuidado
Todos, vamos, vamos a cantar una canción
Tomaré una botella, tú tomas un bong, vamos
Enciéndete hasta que salga el sol
Y voy a brindar por la familia con una copa dixie (bien)
Estoy en casa así que llévame borracho otra vez
Estás drogado, espero que esta mierda nunca termine
Yo sacudiendo el misterio en una taza con algo de bronceado gris
(¿dónde diablos pusiste mi auto?)
¡¿Qué diablos dijiste?!
No lo sé, pero esta mierda me tiene destrozado
Me duele la cabeza como si estuviera fumando algo de cosecha propia
Necesito otra oportunidad
Y haz que esa mierda sea un maldito doble
Y pasar mi fam el contundente
Los quiero hijos de puta tan altos como el hubble
Cuando juggalos arriba en esta perra
bebemos y fumamos toda la noche
Nos estamos derribando
Y balancear nuestras malditas hachas en alto
Todos, vamos, vamos a cantar una canción
Tomaré una botella, tú tomas un bong, vamos
Enciéndete hasta que salga el sol
Y voy a brindar por la familia con una copa dixie (bien)