Traducción de la letra de la canción Czas Leci - Borixon, PIH

Czas Leci (original)

Czas leci jak wózki w gierkach
Pamiętasz mnie i Veto w starszych piosenkach
To ja jestem Veto i liberum veto
Wie to ten kto pamięta z berzy że to
Lirycznym poetą chciał być każdy z nas
Nie liczył się hajs załatwialiśmy hajs
Sprzedawaliśmy grass prawie wszystko do swoich płuc
Cofnąłbym czas jakbym tylko mógł
Pamiętasz parki na wzgórzu ustawki
Teraz już rzadko odwiedzam tamte ławki
Nie wiem czy ktoś pamięta te ławki
Już nie jest jak dawniej to mnie martwi
Gdzie się podziały tamte ustawki
Gdzie są chłopaki z mocą zajawki
Gdzie te lumpeksy przechodzona odzież
Wyglądaliśmy młodziej troszkę młodziej
Patrze po zdjęciach i widzę progres
Słucham tych płyt i słyszę ten progres
Chciałbym pozbierać was wszystkich ziomble
Ale to nie jest możliwe i tu jest problem
Czas leci czas leci czas leci…
Życie śle mi pomysły rap daje mi silę
Czas leci czas leci czas leci…
Kolejne dni kolejne chwile
Werbel jak łopata stopa gruda ziemi
Uderza w wieko trumn chwil które minęły
Porzucić to bez żalu zaczniesz na nowo
Nie zapomnisz o zmarłych pójdą za tobą
Wyraz naszych oczu na godzinę przed świtem
Melanż się kończył głosy przepite
Kilku straceńców bez grosza przy duszy
Ducha specu mnie do dzisiaj suszy
Jebać to kurwa tym razem za nas
Przynajmniej w tym tekście otworze szampana
Co nam zostało po tamtych czasach brachu
Smutek zerwanych rzuconych w kąt plakatów
Fotografie które blakną bledną
To jest historią zrywam z oczu biemo
Dziś dobre chwile milkną w oddali
Bóg pokazał raj by go potem spalić
Z miasta gdzie spadasz z fali
Z miasta gdzie do brzegu tracisz dystans
Na faktach to koło ratunkowe to brzytwa
Eden z którego ktoś nas wygnał
Ja sam z daleka ale w starym fachu
Przekaz dla chłopaków pieprze złoty status
Serce rozdziera żal smutek
Bo nie wiem czy kiedykolwiek powrócę
Czas leci jak wózki w gierkach
Teraz mamy nową ekipę nowe PH
Nowe LWWL dzieciak to jest to
Nowe jucy juice ubrania i sok
To jest ten rok to jest ten moment
Gdzie już nie ma czasu na siedzenie pod domem
Gdzie Marcin i Tomek zdzwaniają się rzadziej
Każdy ma swój biznes plan raczej
Mój biznes plan mój biznes co z tego
Chce oderwać się od tego wszystkiego
Tyle chwil za mną ale czekam na jedną
Zasiądziemy przy tym stole na pewno
Moja rap gra nie dobiega do końca
Ja tu zostaje mam dla kogo zostać
Choć przyjaciół zliczę na palach jednej ręki
Prawdziwych przyjaciół a nie kumpli od piosenki
Czas leci i za to dzięki to kiedyś byliśmy młodzi i piękni
Teraz nasze dzieci wytyczają swój los
Nasze dzieci teraz to jest to

(traducción)

El tiempo vuela como carros en los juegos.
Me recuerdas a mí y a Veto en canciones más antiguas
Yo soy el veto y el liberum veto
El que recuerda por casualidad sabe que
Cada uno de nosotros quería ser un poeta lírico
Hajs no contó, nos ocupamos de hajs
Vendimos pasto casi todo para nuestros pulmones
Volvería el tiempo atrás si pudiera
¿Recuerdas los parques en la colina del acto?
Ahora rara vez visito esos bancos.
No se si alguien se acuerda de estos bancos
Ya no es como antes, eso me preocupa
¿A dónde fueron esos conjuntos?
¿Dónde están los chicos con el poder teaser?
¿Dónde se pasan estas ropas lumpex?
Parecíamos un poco más jóvenes.
miro las fotos y veo avances
Escucho estos discos y escucho este progreso.
Me gustaría recopilarlos a todos ustedes, homies.
Pero eso no es posible y aquí está el problema.
El tiempo vuela El tiempo vuela El tiempo vuela…
La vida me manda ideas el rap me da fuerza
El tiempo vuela El tiempo vuela El tiempo vuela…
Otro día, otro momento
Tambor de trampa como un terrón de pie de pala de tierra
Golpea la tapa de los ataúdes de los momentos que han pasado
Abandónalo volverás a empezar sin arrepentirte
No olvidarás que los muertos te seguirán
La expresión de nuestros ojos una hora antes del amanecer
La melange estaba terminando y las voces estaban borrachas
Algunos perdedores sin dinero
El espíritu specu me está secando hasta el día de hoy.
A la mierda esta vez para nosotros
Al menos en este texto, abriré champagne
Lo que nos queda despues de esos tiempos hermano
La tristeza de los carteles rotos tirados en la esquina
Fotografías que se desvanecen se desvanecen
Esta es una historia que me arranco el biem de los ojos
Hoy los buenos momentos callan en la distancia
Dios mostró el paraíso para quemarlo después
De la ciudad donde caes de la ola
De la ciudad donde pierdes la distancia hasta la orilla
De hecho, este aro salvavidas es una navaja
Edén del que alguien nos expulsó
Yo mismo... desde la distancia pero en una antigua profesión.
Mensaje para los chicos folla estatus de oro
El corazón está desgarrado por el dolor
Porque no sé si volveré alguna vez
El tiempo vuela como carros en los juegos.
Ahora tenemos un nuevo equipo, nuevo PH
Nuevo chico LWWL esto es todo
Nueva ropa y jugo de jugo de jucy.
este es el año este es el momento
Donde ya no hay tiempo para sentarse fuera de casa
Donde Marcin y Tomek llaman con menos frecuencia
Todo el mundo tiene su propio plan de negocios en lugar
Mi plan de negocios, mi negocio, ¿y qué?
Quiere alejarse de todo
Tantos momentos detrás de mí, pero estoy esperando uno
Nos sentaremos en esta mesa seguro.
Mi juego de rap no ha terminado
yo me quedo aqui tengo por quien quedarme
Aunque contaré a mis amigos con los zancos de una mano
Verdaderos amigos, no amigos de la canción.
El tiempo vuela, y gracias a esto, solíamos ser jóvenes y hermosos.
Ahora nuestros hijos están tramando su destino
Nuestros hijos ahora esto es todo