Traducción de la letra de la canción Magdalene - Boston

Magdalene (original)

["Harmonies from another galaxy by Dave and Tommy. Big 'cellos' are played
on a Les Paul through a Rockman."]
I, I know I’m a dreamer
It’s easy to see I want to be a believer
And fly right through the air
Now I’m wide awake, I want you to take me there
The things that you told me
I don’t know if I was dreaming, and dreams aren’t enough
Life is so lonely, I need someone to believe in, are you in love?
Can’t you see that’s everything to me, that’s enough
Magdalene, let me hear it said so I am sure
Answer me, can’t you see that’s all I’m waitin' for?
Here I am on my knees once more, Magdalene
Time must lead you somewhere
I don’t want to wait, I know you can take me there
The way that you told me
I don’t know if I was dreaming, and dreams aren’t enough
Life is so lonely, I need someone to believe in, someone to love
Can’t you see that’s everything to me, that’s enough
Magdalene, let me hear it said so I am sure
Answer me, can’t you see that’s all I’m waitin' for?
Here I am on my knees, I’m begging, begging you please
Magdalene, Magdalene, oh
(Solo)
Magdalene, let me hear it said so I am sure
Answer me, can’t you see that’s all I’m waitin' for?
Here I am on my knees, oh, I’m begging you please, Magdalene
Magdalene, Magdalene, Magdalene

Magdalene (traducción)

["Armonías de otra galaxia de Dave y Tommy. Se tocan grandes 'violonchelos'
en una Les Paul a través de una Rockman".]
Yo, yo sé que soy un soñador
Es fácil ver que quiero ser creyente
Y volar por el aire
Ahora estoy bien despierto, quiero que me lleves allí
Las cosas que me dijiste
No sé si estaba soñando, y los sueños no son suficientes
La vida es tan solitaria, necesito a alguien en quien creer, ¿estás enamorado?
¿No ves que eso es todo para mí, eso es suficiente?
Magdalena, déjame oírlo así estoy seguro
Respóndeme, ¿no ves que eso es todo lo que estoy esperando?
Aquí estoy de rodillas una vez más, Magdalena
El tiempo debe llevarte a alguna parte
No quiero esperar, sé que puedes llevarme allí
La forma en que me dijiste
No sé si estaba soñando, y los sueños no son suficientes
La vida es tan solitaria, necesito a alguien en quien creer, alguien a quien amar
¿No ves que eso es todo para mí, eso es suficiente?
Magdalena, déjame oírlo así estoy seguro
Respóndeme, ¿no ves que eso es todo lo que estoy esperando?
Aquí estoy de rodillas, estoy rogando, rogándote por favor
Magdalena, Magdalena, oh
(Solo)
Magdalena, déjame oírlo así estoy seguro
Respóndeme, ¿no ves que eso es todo lo que estoy esperando?
Aquí estoy de rodillas, oh, te lo pido por favor, Magdalena
Magdalena, Magdalena, Magdalena