Traducción de la letra de la canción I Can't Tell You Why - Boulevard

I Can't Tell You Why (original)

I heard it on the radio
There’s no other way to explain it
It took me to another place
And now I don’t know what I’ve been feeling
Holding on to all that’s wrong
Falling all to pieces, when you’re gone
And I can’t tell you why
If it’s my heart that I’m feeling
And I can’t tell you why
Is it just fear that I’m losing you?
The moments seem to come and go
Love was magic, albeit fleeting
We only know what we know
But all I know is how I’ve been bleeding
Moving on from what was wrong
Let me go, set me free
I can’t tell you why
If it’s my heart that I’m feeling
I can’t tell you why
Is it just fear that I’m losing you?
Break, break the chains and how they bind
Now I see that I was totally blind
And I can’t tell you why
If it’s my heart that I’m feeling
And I can’t tell you why
Is it just fear that I’m losing you?
I can’t tell you why
Is it my heart that I’m feeling
And I can’t tell you why
Is it just fear that I’m losing you?
Now I can fly again

I Can't Tell You Why (traducción)

Lo escuché en la radio
No hay otra forma de explicarlo
Me llevó a otro lugar
Y ahora no sé lo que he estado sintiendo
Aferrándose a todo lo que está mal
Cayendo en pedazos, cuando te hayas ido
Y no puedo decirte por qué
Si es mi corazón lo que siento
Y no puedo decirte por qué
¿Es solo miedo de que te esté perdiendo?
Los momentos parecen ir y venir
El amor era mágico, aunque fugaz
Solo sabemos lo que sabemos
Pero todo lo que sé es cómo he estado sangrando
Pasando de lo que estaba mal
Déjame ir, libérame
No puedo decirte por qué
Si es mi corazón lo que siento
No puedo decirte por qué
¿Es solo miedo de que te esté perdiendo?
Rompe, rompe las cadenas y cómo se unen
Ahora veo que estaba totalmente ciego
Y no puedo decirte por qué
Si es mi corazón lo que siento
Y no puedo decirte por qué
¿Es solo miedo de que te esté perdiendo?
No puedo decirte por qué
¿Es mi corazón lo que estoy sintiendo?
Y no puedo decirte por qué
¿Es solo miedo de que te esté perdiendo?
Ahora puedo volar de nuevo