| Tattered and torn again, tumbled a thousand steps
| Andrajoso y desgarrado de nuevo, cayó mil pasos
|
| And swear you heard the lady singing
| Y juro que escuchaste a la dama cantar
|
| Almost delirious, altogether too serious
| Casi delirante, en conjunto demasiado serio
|
| You floated off and out of reach
| Flotaste y fuera de tu alcance
|
| You always came to me in my December rain
| Siempre viniste a mí en mi lluvia de diciembre
|
| Giving me shelter from the storm
| Dándome refugio de la tormenta
|
| And if you ever find you’re down on your knees
| Y si alguna vez descubres que estás de rodillas
|
| I’ll be the place you can go
| Seré el lugar al que puedas ir
|
| When you’re runnin' low
| Cuando te estás quedando sin energía
|
| Remembering you, my friend
| Recordándote, mi amigo
|
| The summers would never end, we were seventeen
| Los veranos nunca terminarían, teníamos diecisiete
|
| Under a diamond sky, reminiscing the days gone by
| Bajo un cielo de diamantes, recordando los días pasados
|
| We laughed and laughed 'til we almost cried
| Nos reímos y reímos hasta casi llorar
|
| You always came to me in my December rain
| Siempre viniste a mí en mi lluvia de diciembre
|
| Giving me shelter from the storm
| Dándome refugio de la tormenta
|
| And if you ever find you’re down on your knees
| Y si alguna vez descubres que estás de rodillas
|
| I’ll be the place you can go
| Seré el lugar al que puedas ir
|
| When you’re runnin' low
| Cuando te estás quedando sin energía
|
| Running away doesn’t feel like the answer
| Huir no se siente como la respuesta
|
| When it seems like the light is fading away
| Cuando parece que la luz se está desvaneciendo
|
| Take a look around you and know that you are not alone
| Mire a su alrededor y sepa que no está solo
|
| When you’re runnin' low
| Cuando te estás quedando sin energía
|
| You always came to me in my December rain
| Siempre viniste a mí en mi lluvia de diciembre
|
| Giving me shelter from the storm
| Dándome refugio de la tormenta
|
| And if you ever find you’re down on your knees
| Y si alguna vez descubres que estás de rodillas
|
| I’ll be the place you can go
| Seré el lugar al que puedas ir
|
| When you’re runnin' low
| Cuando te estás quedando sin energía
|
| Don’t want to see the night fall
| No quiero ver caer la noche
|
| Don’t want to see the night fall in your eyes | No quiero ver la noche caer en tus ojos |