Letras de Lemonade - Braids

Lemonade (original)

I don’t want to go out there
I don’t want to know what you’re wearing
There are black diamonds in your eyes
And just so you know your skin is scaling
Have you fucked all the stray kids yet?
They’re there sleeping in my backyard
They’re just looking out for no one
Except to smoke and have some good fun
With their dogs and wives and new sons
And they probably never will hug
'cause she’s never really found love
Just a woman who will always love
Just a unhappy with a man
And what I, and what I found is that we
We’re all just sleeping around
His daughter used to come here
With her daughter and her husband
Now no one sees her husband
'Cause her ass has caught the harvest
And her pants have got a good fill
I know the suns beneath the window sill
Well I was joking with my lemonade
I told him to get fucked and then get laid
Now what do you say to a man who’s got no taste
Who’s really got no potential
Except to procreate so inessential
And what I, and what I found is that we
We’re all just sleeping around
All we really want to do is love

(traducción)

no quiero salir ahi
No quiero saber lo que llevas puesto
Hay diamantes negros en tus ojos
Y para que sepas que tu piel se está descamando
¿Ya te has follado a todos los niños callejeros?
Están allí durmiendo en mi patio trasero
Solo están cuidando a nadie.
Excepto para fumar y pasar un buen rato
Con sus perros y esposas y nuevos hijos
Y probablemente nunca se abrazarán
porque ella nunca ha encontrado el amor
Sólo una mujer que siempre amará
Solo un infeliz con un hombre
Y lo que yo, y lo que encontré es que nosotros
Todos estamos durmiendo
Su hija solía venir aquí.
Con su hija y su esposo
Ahora nadie ve a su marido
Porque su culo ha cogido la cosecha
Y sus pantalones tienen un buen relleno
Conozco los soles debajo del alféizar de la ventana
Bueno, estaba bromeando con mi limonada
Le dije que se la follaran y luego se acostaran
Ahora, ¿qué le dices a un hombre que no tiene gusto?
¿Quién realmente no tiene potencial?
Excepto para procrear tan esencial
Y lo que yo, y lo que encontré es que nosotros
Todos estamos durmiendo
Todo lo que realmente queremos hacer es amar