Traducción de la letra de la canción Flypaper - Brainiac

Flypaper (original)

New flypapers out tonight
I’m smarter than every parasite
Nowhere to cut them free, but I want to
Do catch me if you can
You stole my mama and papa, I could stand
I could fly so high through the tree, if I want to
Flip your boss, let’s run away
My busty baby doll and a car today
Can you say your dirty words
And balance a book on top of your head?
How silly you look
Your smoke sucks me down the flue
And pulls on me backwards to the arms of you
Well, it bows the man with your hands, if you want to
Flip your boss, let’s run away
My busty baby doll and a car today
Can you say your dirty words
And balance a book on top of your head?
How silly you look
How silly you look
How silly you look
How silly you look
How silly you look
How silly you look
Oh
(Whimpering)
Oh my dirty
(Whimpering)
Hold me down

Flypaper (traducción)

Nuevos flypapers esta noche
Soy más inteligente que todos los parásitos.
No hay ningún lugar para liberarlos, pero quiero
Atrápame si puedes
Me robaste a mi mamá y a mi papá, podría soportar
Podría volar tan alto a través del árbol, si quisiera
Dale la vuelta a tu jefe, huyamos
Mi muñeca tetona y un auto hoy
¿Puedes decir tus palabras sucias?
¿Y equilibrar un libro encima de tu cabeza?
que tonto te ves
Tu humo me succiona por la chimenea
Y tira de mí hacia atrás a los brazos de ti
Bueno, inclina al hombre con tus manos, si quieres
Dale la vuelta a tu jefe, huyamos
Mi muñeca tetona y un auto hoy
¿Puedes decir tus palabras sucias?
¿Y equilibrar un libro encima de tu cabeza?
que tonto te ves
que tonto te ves
que tonto te ves
que tonto te ves
que tonto te ves
que tonto te ves
Vaya
(Gimiendo)
Oh mi sucio
(Gimiendo)
Abrázame