Traducción de la letra de la canción Fresh New Eyes - Brainiac

Fresh New Eyes (original)

There’s a plastic man in a sports car
And he knows that he knows it all
His plastic features are smiling
As he scrapes them against a wall
There’s a cover girl on a stake-out
As a worm on a hook she’s bait
In the trunk of a Plymouth in Memphis
She thinks she’s made a mistake
Go on and give me some fresh new eyes
Dress my tongue in a new disguise
Go on and give me a sexy mouth to taste it
There’s a sandman on the embankment
And his face has washed away
He’s a prisoner by design
He thinks he’s made a mistake
Go on and give me some fresh new eyes
Dress my tongue in a new disguise
Go on and give me a sexy mouth to taste it
Go on and give me some fresh new eyes
Dress my tongue in a new disguise
Go on and give me a sexy mouth to taste it
To taste it
To taste it

(traducción)

Hay un hombre de plástico en un auto deportivo
Y el sabe que lo sabe todo
Sus rasgos plásticos son sonrientes.
Mientras los raspa contra una pared
Hay una chica de portada en una vigilancia
Como un gusano en un anzuelo, ella es el cebo
En el maletero de un Plymouth en Memphis
Ella piensa que ha cometido un error
Continúa y dame algunos ojos nuevos y frescos
Viste mi lengua con un nuevo disfraz
Anda y dame una boca sexy para saborearla
Hay un hombre de arena en el terraplén
Y su cara se ha lavado
Es un prisionero por diseño
Él piensa que ha cometido un error
Continúa y dame algunos ojos nuevos y frescos
Viste mi lengua con un nuevo disfraz
Anda y dame una boca sexy para saborearla
Continúa y dame algunos ojos nuevos y frescos
Viste mi lengua con un nuevo disfraz
Anda y dame una boca sexy para saborearla
Para saborearlo
Para saborearlo