Traducción de la letra de la canción Meathook Manicure - Brainiac

Meathook Manicure (original)

Drugstore carnivore
A bit too curious
Can’t get up
Can’t get down
The elevator’s on a distant floor
Stuttering through the turnstile
With the meathook of a pedophile
But there’s no crime
Just a meeting for a meathook manicure

Meathook Manicure (traducción)

carnívoro de farmacia
Un poco demasiado curioso
no puedo levantarme
no puedo bajar
El ascensor está en un piso distante
Tartamudeando a través del torniquete
Con el gancho de un pedófilo
Pero no hay crimen
Solo una reunión para una manicura con gancho