| Where have my daisies gone?
| ¿Dónde se han ido mis margaritas?
|
| Can I forget the sting?
| ¿Puedo olvidar la picadura?
|
| One thousand flowers are storming the walls to defect to the midget-king.
| Mil flores asaltan las paredes para desertar y pasarse al rey enano.
|
| Today there’s something caught in my quiver.
| Hoy hay algo atrapado en mi carcaj.
|
| A cauliflower-fisted dream.
| Un sueño con puño de coliflor.
|
| The shaman inside of this side of my eye’s prediction, absurd.
| El chamán dentro de este lado de la predicción de mi ojo, absurdo.
|
| You can take your status.
| Puedes tomar tu estado.
|
| Choke! | ¡Ahogo! |
| choke!
| ¡ahogo!
|
| Put your finger down your throat.
| Pon tu dedo en tu garganta.
|
| Choke! | ¡Ahogo! |
| choke!
| ¡ahogo!
|
| Take your status.
| Toma tu estado.
|
| Choke! | ¡Ahogo! |
| Choke!
| ¡Ahogo!
|
| Put your finger down your throat.
| Pon tu dedo en tu garganta.
|
| Choke! | ¡Ahogo! |
| Choke!
| ¡Ahogo!
|
| oh, don’t turn away.
| oh, no te alejes.
|
| Now that I’m through with you.
| Ahora que he terminado contigo.
|
| Say that you’re afraid and promise to love? | ¿Dices que tienes miedo y prometes amar? |
| To want?
| ¿Querer?
|
| My daisies are coming home.
| Mis margaritas vuelven a casa.
|
| Choke! | ¡Ahogo! |
| Choke!
| ¡Ahogo!
|
| Choke! | ¡Ahogo! |
| Choke!
| ¡Ahogo!
|
| Choke! | ¡Ahogo! |
| Choke!
| ¡Ahogo!
|
| Where have my daisies?
| ¿Dónde tienen mis margaritas?
|
| Where have my daisies?
| ¿Dónde tienen mis margaritas?
|
| Where have my daisies?
| ¿Dónde tienen mis margaritas?
|
| Where have my daisies?
| ¿Dónde tienen mis margaritas?
|
| Where have my daisies? | ¿Dónde tienen mis margaritas? |