| I survey the room where the deceased lay
| Inspecciono la habitación donde yacía el difunto.
|
| I witness eyes crimson, a monster
| Soy testigo de ojos carmesí, un monstruo
|
| Spattered in blood, slaughtered
| Salpicado de sangre, sacrificado
|
| Band of the hawk hung on display
| Banda del halcón colgada en exhibición
|
| My strike must be fatal, if I want to withstand this
| Mi golpe debe ser fatal, si quiero soportar esto.
|
| This beast is not of this world, I can feel it inside
| Esta bestia no es de este mundo, puedo sentirla por dentro
|
| But the Band of the Hawk will never cower and hide
| Pero la Banda del Halcón nunca se acobardará ni se esconderá
|
| (Never cower and hide)
| (Nunca te encojas y te escondas)
|
| What is this blade this mortal wields?
| ¿Qué es esta espada que empuña este mortal?
|
| No matter, he’s a human like so many before
| No importa, es un humano como tantos antes.
|
| I’ll cut him down, destroy him with one blow
| Lo cortaré, lo destruiré de un solo golpe.
|
| His strength surpasses any swordsman I’ve faced before
| Su fuerza supera a cualquier espadachín que haya enfrentado antes.
|
| My strike you evaded it
| Mi strike lo evadiste
|
| What the hell is this?
| ¿Qué demonios es esto?
|
| Your intentions interest me, in you I see no fear
| Tus intenciones me interesan, en ti no veo miedo
|
| A mere moral has punctured my skin and allowed me to feel again
| Una mera moral ha perforado mi piel y me ha permitido volver a sentir
|
| Don’t hold back, don’t hold back, don’t hold back
| No te detengas, no te detengas, no te detengas
|
| Don’t hold back, don’t hold back
| No te detengas, no te detengas
|
| You impress me mortal, we will meet again | Me impresionas mortal, nos volveremos a ver |