Traducción de la letra de la canción Ruin - Brand of Sacrifice, Tyler Shelton

Ruin (original)

Do not look into your dreams
Red skies form a memory of your screeching agony
Do not look into your fragile mind
It will not deliver you in this collapsing time
(In this collapsing time)
Mental pictures of the one you put your trust in
Left with only death and destruction
(Destruction)
They’re primitive beings
Repugnant fiends
Their eyes can tear down worlds
A perverse view of beauty
So many prayers never unanswered
'Cause death is everywhere
Take a look inside but don’t be ignorant about what you find
Suffocate
You can’t catch your breath
Panicking, grasping at your chest
Afraid of everything that is near
In this new world, there’s nothing for you here
There’s nothing for you here
There’s nothing for you here
Ruin
Ruination
Ruin
Ruination
The greatest misfortune of all
Was losing your soul to the white hawk
But you will overcome
I refuse to admit that you are gone
I will venture far and wide
To restore the woman inside
And whatever this world brings me
My blade will cut through everything
And I will not hesitate
Exterminate, eradicate
Exterminate, eradicate
You will feel the cold steel puncture your skin
This is the last night that you’ll be living
Eradicate the filth
There is no mercy
This beautiful world is a facade
Ruin, ruination
There is nothing left for us
Ruin, ruination
Covered in the blood of innocence
We are not the only ones who’ve suffered
Ruin, ruination
We are not the only ones

(traducción)

No mires en tus sueños
Los cielos rojos forman un recuerdo de tu agonía chillona
No mires dentro de tu frágil mente
No te entregará en este tiempo colapsado
(En este tiempo colapsado)
Imágenes mentales de la persona en la que confías
A la izquierda con sólo la muerte y la destrucción
(Destrucción)
son seres primitivos
Demonios repugnantes
Sus ojos pueden derribar mundos
Una visión perversa de la belleza
Tantas oraciones nunca sin respuesta
Porque la muerte está en todas partes
Echa un vistazo dentro pero no seas ignorante con lo que encuentres
Sofocar
no puedes recuperar el aliento
Entrando en pánico, agarrando tu pecho
Miedo a todo lo que está cerca
En este nuevo mundo, no hay nada para ti aquí
Aquí no hay nada para ti
Aquí no hay nada para ti
Ruina
Ruina
Ruina
Ruina
La mayor desgracia de todas
Estaba perdiendo tu alma por el halcón blanco
pero lo superaras
Me niego a admitir que te has ido
Me aventuraré a lo largo y ancho
Para restaurar a la mujer que llevas dentro
Y lo que sea que este mundo me traiga
Mi hoja cortará todo
Y no dudaré
Exterminar, erradicar
Exterminar, erradicar
Sentirás el frío acero pinchar tu piel
Esta es la última noche que vivirás
Erradicar la suciedad
no hay piedad
Este hermoso mundo es una fachada
ruina, ruina
No queda nada para nosotros
ruina, ruina
Cubierto en la sangre de la inocencia
No somos los únicos que hemos sufrido
ruina, ruina
No somos los únicos