Traducción de la letra de la canción Aquamarine - Brazzaville

Aquamarine (original)

Aquamarine
Came from a town near Beijing
Sometimes in spring
The fruit trees smelled like ice cream
Aqua
Tell me that life is just a dream
Aqua
And our suffering don’t mean anything
Aqua
Show me that things aren’t what they seem
Aquamarine
Aquamarine
A Chinese waitress supreme
Her thoughts are clean
And all her movements serene
Aqua…
Aquamarine
What are you doing here in Spain
You crossed the sea
So tell me,
What does it mean?

Aquamarine (traducción)

Aguamarina
Vino de un pueblo cerca de Pekín
A veces en primavera
Los árboles frutales olían a helado.
Agua
Dime que la vida es solo un sueño
Agua
Y nuestro sufrimiento no significa nada
Agua
Muéstrame que las cosas no son lo que parecen
Aguamarina
Aguamarina
Una camarera china suprema
Sus pensamientos están limpios.
y todos sus movimientos serenos
Agua…
Aguamarina
¿Qué haces aquí en España?
cruzaste el mar
Entonces, dime,
¿Qué significa?