Traducción de la letra de la canción Pillow From Home - Brazzaville

Pillow From Home (original)

Late night all alone
Just sitting in my hotel room
Wishing I was back at home
A long flight halfway around the globe
This life at 30,000 feet
Well it’s starting to take it’s toll
I got my pillow from home
Here on the 33rd floor
And I loaded all your photographs
Into my mobile phone
But they only made me miss you more
I got my beat up guitar
And my pocket Moleskine
I packed my echinacea drops
And all my speaker tapes
‘Cause I’m out here on the road again
I’m out here on the road again
A strange light warms my soul
When I travel to a distant place
To play a little rock and roll
But someday just you and me
We’ll be gazing at a setting sun
In a little garden by the sea
I got my pillow from home
Here on the 33rd floor
And I loaded all your photographs
Into my mobile phone
But they only made me miss you more
I got my beat up guitar
And my pocket Moleskine
I packed my echinacea drops
And all my speaker tapes
‘Cause I’m out here on the road again
I’m out here on the road again

Pillow From Home (traducción)

Tarde en la noche solo
Solo sentado en mi habitación de hotel
Deseando estar de vuelta en casa
Un largo vuelo al otro lado del mundo
Esta vida a 30,000 pies
Bueno, está empezando a pasar factura
Recibí mi almohada de casa
Aquí en el piso 33
Y cargué todas tus fotografías
en mi teléfono móvil
Pero solo me hicieron extrañarte más
Tengo mi guitarra golpeada
Y mi Moleskine de bolsillo
Empaqué mis gotas de equinácea
Y todas mis cintas de altavoces
Porque estoy aquí en el camino otra vez
Estoy aquí en el camino otra vez
Una luz extraña calienta mi alma
Cuando viajo a un lugar lejano
Para tocar un poco de rock and roll
Pero algún día solo tú y yo
Estaremos mirando un sol poniente
En un jardincito junto al mar
Recibí mi almohada de casa
Aquí en el piso 33
Y cargué todas tus fotografías
en mi teléfono móvil
Pero solo me hicieron extrañarte más
Tengo mi guitarra golpeada
Y mi Moleskine de bolsillo
Empaqué mis gotas de equinácea
Y todas mis cintas de altavoces
Porque estoy aquí en el camino otra vez
Estoy aquí en el camino otra vez