Traducción de la letra de la canción Some Days - Brazzaville

Some Days (original)

Some days
It’s hard to see the magic in the world
The mistakes
Of a life drinking wine and chasing girls
The streets are cold
The sky is turning gray
My heart aches
When I think about the years that slipped away
Oh-oh, my little summer’s gone
And it’s cold in the autumn sun
Sitting in a coffee house alone
Watching people on their mobile phones
But some days
Everything seems perfectly in place
And God’s eyes
Are staring out of everybody’s face
A desert wind
The sound of distant trains
And I feels just like a kid
Playing in a warm September rain
Oh-oh, my little summer’s gone
And it’s cold in the autumn sun
Sitting in a coffee house alone
Watching people on their mobile phones
Oh-oh, my little summer’s gone
And it’s cold in the autumn sun
Sitting in a coffee house alone
Watching people on their mobile phones
Watching people on their mobile phones
Watching people on their mobile phones

Some Days (traducción)

Algunos días
Es difícil ver la magia en el mundo
Los errores
De una vida bebiendo vino y persiguiendo chicas
las calles estan frias
El cielo se vuelve gris
Me duele el corazón
Cuando pienso en los años que se escaparon
Oh-oh, mi pequeño verano se ha ido
Y hace frío en el sol de otoño
Sentado en una cafetería solo
Ver a la gente en sus teléfonos móviles
pero algunos dias
Todo parece perfectamente en su lugar
Y los ojos de Dios
Están mirando a la cara de todos
Un viento del desierto
El sonido de los trenes lejanos
Y me siento como un niño
Jugando en una cálida lluvia de septiembre
Oh-oh, mi pequeño verano se ha ido
Y hace frío en el sol de otoño
Sentado en una cafetería solo
Ver a la gente en sus teléfonos móviles
Oh-oh, mi pequeño verano se ha ido
Y hace frío en el sol de otoño
Sentado en una cafetería solo
Ver a la gente en sus teléfonos móviles
Ver a la gente en sus teléfonos móviles
Ver a la gente en sus teléfonos móviles