| All that is mourned through the death of agony
| Todo lo que se llora a través de la muerte de la agonía
|
| Through a secret that is well kept, and locked inside of me
| A través de un secreto que está bien guardado y encerrado dentro de mí
|
| There’s a pattern to the cause: something goes to waste
| Hay un patrón en la causa: algo se desperdicia
|
| Always out of time, and always out of place
| Siempre fuera de tiempo y siempre fuera de lugar
|
| I still remember… looking back upon that day when we said forever
| Todavía recuerdo... mirando hacia atrás en ese día cuando dijimos para siempre
|
| But then it went away. | Pero luego se fue. |
| It’s for the taking. | Es para tomar. |
| Maybe this time, we’ll get by
| Tal vez esta vez, nos las arreglaremos
|
| Life’s not so easy when everything is a lie
| La vida no es tan fácil cuando todo es mentira
|
| Forget the past, we’ve all made our mistakes
| Olvida el pasado, todos hemos cometido nuestros errores
|
| It’s not worth the pain involved, and all the time it takes
| No vale la pena el dolor involucrado, y todo el tiempo que toma
|
| It’s wearing thin. | Se está agotando. |
| It’s all looking bleak
| Todo se ve sombrío
|
| To live in fear all of the time, I feel so weak
| Vivir con miedo todo el tiempo, me siento tan débil
|
| Day after day
| Día tras día
|
| I can’t forget you. | No puedo olvidarte. |
| The shadow is cast upon your face
| La sombra se proyecta sobre tu rostro
|
| I cannot let you call this time a waste
| No puedo dejar que llames a este tiempo un desperdicio
|
| What is forsaken: all of this life I felt from you?
| ¿Qué es lo abandonado: toda esta vida que sentí de ti?
|
| There is no pain in knowing that there is not one shred of truth
| No hay dolor en saber que no hay ni una pizca de verdad
|
| Forget the past, we’ve all made our mistakes
| Olvida el pasado, todos hemos cometido nuestros errores
|
| It’s not worth all the pain involved and all the time it takes
| No vale la pena todo el dolor involucrado y todo el tiempo que toma
|
| It’s wearing thin. | Se está agotando. |
| It’s all looking bleak
| Todo se ve sombrío
|
| To live in fear all of the time I feel so weak
| Vivir con miedo todo el tiempo que me siento tan débil
|
| Day after Day
| Día tras día
|
| My hands are tied, and it can’t be this way
| Mis manos están atadas, y no puede ser así
|
| I can’t keep going on failing every day
| No puedo seguir fallando todos los días
|
| My hands are tied, and it can’t be this way
| Mis manos están atadas, y no puede ser así
|
| I can’t keep going on failing every day
| No puedo seguir fallando todos los días
|
| My hands are tied, and it can’t be this way
| Mis manos están atadas, y no puede ser así
|
| I can’t keep going on failing every day | No puedo seguir fallando todos los días |