Traducción de la letra de la canción Specialty - Breakfast Club

Specialty (original)

A wise woman she once told me
She said sonny look into my eyes
'Cause if you’re ever gonna get anywhere at all
You’re gonna have to specialize
I thought about what I could be
And what is important to me
Yeah but I kept coming back to that same old thing
It’s my highest priority
Oh yeah if you’re talking about love, talk to me yeah (talk to me)
'Cause it’s my specialty
It’s my special thing
It’s my specialty
'Cause it’s my specialty
It’s my special thing
It’s my specialty
You used to be so happy, baby
Now you just can’t figure it out
You’re walking around with so much attitude
Now that your love life is not working out
But how I want to be
Right there in your hour of need
You know the first appointment is free
Yeah it’s covered by my guarantee
Oh yeah if you’re talking about love, talk to me yeah (talk to me)
'Cause it’s my specialty
It’s my special thing
It’s my specialty
'Cause it’s my specialty
It’s my special thing
It’s my specialty
Oh We’ll talk it out, until you find out
It’s not so hopeless as you make it to be
Oh We’ll talk it out until you finally see
I want to be your specialty
(it's my specialty)
Oh We’ll talk it out, until you find out
It’s not so hopeless as you make it to be
Oh We’ll talk it out until you finally see
I want to be your specialty
So take down my number
And be sure that you’ve got my address
'Cause if you’re ever gonna get anywhere at all
You ought to see a specialist
Oh yeah if you’re talking about love, talk to me (talk to me)
'Cause it’s my specialty
It’s my special thing
It’s my specialty
'Cause it’s my specialty
It’s my special thing
It’s my specialty
'Cause it’s my specialty
It’s my special thing
It’s my specialty
'Cause it’s my specialty
It’s my special thing
It’s my specialty
'Cause it’s my specialty
It’s my special thing
It’s my specialty
'Cause it’s my specialty
It’s my special thing
It’s my specialty

(traducción)

Una mujer sabia que una vez me dijo
Ella dijo hijito mírame a los ojos
Porque si alguna vez vas a llegar a algún lado
Tendrás que especializarte
Pensé en lo que podría ser
y lo que es importante para mi
Sí, pero seguí volviendo a lo mismo de siempre
es mi mayor prioridad
Oh sí, si estás hablando de amor, háblame, sí (háblame)
porque es mi especialidad
es mi cosa especial
es mi especialidad
porque es mi especialidad
es mi cosa especial
es mi especialidad
Solías ser tan feliz, bebé
Ahora simplemente no puedes entenderlo
Estás caminando con tanta actitud
Ahora que tu vida amorosa no está funcionando
Pero como quiero ser
Justo ahí en tu hora de necesidad
Ya sabes que la primera cita es gratuita
Sí, está cubierto por mi garantía.
Oh sí, si estás hablando de amor, háblame, sí (háblame)
porque es mi especialidad
es mi cosa especial
es mi especialidad
porque es mi especialidad
es mi cosa especial
es mi especialidad
Oh, lo hablaremos, hasta que lo descubras
No es tan desesperado como tú haces que sea
Oh, lo hablaremos hasta que finalmente veas
Quiero ser tu especialidad
(es mi especialidad)
Oh, lo hablaremos, hasta que lo descubras
No es tan desesperado como tú haces que sea
Oh, lo hablaremos hasta que finalmente veas
Quiero ser tu especialidad
Así que toma mi número
Y asegúrate de tener mi dirección
Porque si alguna vez vas a llegar a algún lado
Deberías ver a un especialista
Oh sí, si estás hablando de amor, háblame (háblame)
porque es mi especialidad
es mi cosa especial
es mi especialidad
porque es mi especialidad
es mi cosa especial
es mi especialidad
porque es mi especialidad
es mi cosa especial
es mi especialidad
porque es mi especialidad
es mi cosa especial
es mi especialidad
porque es mi especialidad
es mi cosa especial
es mi especialidad
porque es mi especialidad
es mi cosa especial
es mi especialidad