| This could be my night alright
| Esta podría ser mi noche bien
|
| 'Cause after my request had been fully analyzed
| Porque después de que mi solicitud haya sido analizada por completo
|
| You indicated you might consent to tonight
| Usted indicó que podría dar su consentimiento para esta noche
|
| What a standout
| que sobresaliente
|
| It’s complicated
| Es complicado
|
| I tell you come out, you said that you would
| Te digo que salgas, dijiste que lo harías
|
| And then you call 'cause you don’t think you should
| Y luego llamas porque no crees que deberías
|
| I’m thinking maybe you don’t know what you’ve got
| Estoy pensando que tal vez no sabes lo que tienes
|
| You just don’t know… don't know that you
| Simplemente no sabes... no sabes que tú
|
| Standout
| Destacar
|
| But you don’t have a clue
| pero no tienes ni idea
|
| What’s so clear to me is a mystery to you
| Lo que es tan claro para mí es un misterio para ti
|
| Standout
| Destacar
|
| And when you do
| y cuando lo haces
|
| There’s no getting over you
| No hay forma de olvidarte
|
| So funny what our friends so often do
| Qué gracioso lo que nuestros amigos hacen tan a menudo
|
| Though their reaction is really nothing new
| Aunque su reacción no es nada nuevo
|
| They’re talking to me but They’re looking at you
| Me hablan pero te miran
|
| What a standout
| que sobresaliente
|
| And still you tell me yeah
| Y todavía me dices que sí
|
| I guess I’ll come out, well maybe I might
| Supongo que saldré, bueno, tal vez podría
|
| Or could we make it for another night
| O podríamos hacerlo para otra noche
|
| Ooh I’m thinking maybe you don’t know what you’ve got
| Ooh, estoy pensando que tal vez no sabes lo que tienes
|
| You just don’t know
| simplemente no sabes
|
| Don’t know that you
| no se que tu
|
| Standout
| Destacar
|
| But you don’t have a clue
| pero no tienes ni idea
|
| What’s so clear to me is a mystery to you
| Lo que es tan claro para mí es un misterio para ti
|
| Standout
| Destacar
|
| And when you do
| y cuando lo haces
|
| There’s no getting over you
| No hay forma de olvidarte
|
| Don’t you know
| no sabes
|
| Standout
| Destacar
|
| But you don’t have a clue
| pero no tienes ni idea
|
| What’s so clear to me is a mystery to you
| Lo que es tan claro para mí es un misterio para ti
|
| Standout
| Destacar
|
| And when you do
| y cuando lo haces
|
| There’s no getting over you yeah
| No hay forma de olvidarte, sí
|
| It’s complicated
| Es complicado
|
| I guess I’ll come out, well maybe I might
| Supongo que saldré, bueno, tal vez podría
|
| Or could we make it for another night
| O podríamos hacerlo para otra noche
|
| Ooh I’m thinking maybe you don’t know what you’ve got
| Ooh, estoy pensando que tal vez no sabes lo que tienes
|
| You just don’t know
| simplemente no sabes
|
| Don’t know that you
| no se que tu
|
| Standout
| Destacar
|
| But you don’t have a clue
| pero no tienes ni idea
|
| What’s so clear to me is a mystery to you
| Lo que es tan claro para mí es un misterio para ti
|
| Standout
| Destacar
|
| And when you do
| y cuando lo haces
|
| There’s no getting over you
| No hay forma de olvidarte
|
| Standout
| Destacar
|
| You don’t have a clue
| no tienes ni idea
|
| What’s so clear to me is a mystery to you
| Lo que es tan claro para mí es un misterio para ti
|
| Standout
| Destacar
|
| And when you do
| y cuando lo haces
|
| There’s no getting over you
| No hay forma de olvidarte
|
| Standout
| Destacar
|
| You don’t have a clue
| no tienes ni idea
|
| What’s so clear to me is a mystery to you
| Lo que es tan claro para mí es un misterio para ti
|
| Standout
| Destacar
|
| And when you do
| y cuando lo haces
|
| There’s no getting over you
| No hay forma de olvidarte
|
| Standout | Destacar |