Traducción de la letra de la canción Get Undone - Bret Michaels

Get Undone (original)

She loves the kids
She hates her job
She comes home and keeps the house from a falling apart
So tonight I got a sitter
She going to show me them daisy dukes still fit her
Wants a good time
She wants to rock ya
So I’ll grab the jack and you grab the vodka
Tore up from the floor up
So pull down the shades and let’s lock the doors up
Sometimes she needs to get undone
Sometimes she needs to know that she is still the one that lights me up
Turns me on
Rocks my world all night long
Yeah you’re the one so baby let’s get undone
She likes to kick back just
Kind of lose track
Forget them dirty clothes A hanging on the towel rack
Dance
She loves to sing
She still so sexy when she shake that thang
I rev my bike up
And take a ride
She really really loves my bad boy side
She wants a night
She can’t remember
I’ll bring tequila you get the blender
Sometimes he needs to get undone
Sometimes she needs to know that she is still the one
That lights me up turns me on rocks my world all night long yeah you’re the one
So baby let’s get undone
Well the better
That I treat her
Makes the lovin get hotter and the honey taste sweeter
Wants some us time
And that’s just fine
Cause loving you’s the only thing that’s been on my mind
Sometimes she needs to get undone
Sometimes she needs to know that she is still the one who lights me up turns me
on rocks my world all night long yeah you’re the one so baby let’s get undone
Yeah let’s get undone

Get Undone (traducción)

ella ama a los niños
ella odia su trabajo
Ella llega a casa y evita que la casa se desmorone.
Así que esta noche tengo una niñera
Ella me va a mostrar los Daisy Dukes que todavía le quedan bien
quiere pasar un buen rato
ella quiere rockearte
Así que tomaré el jack y tú tomarás el vodka
Rompió desde el piso hacia arriba
Así que baja las persianas y cerremos las puertas
A veces ella necesita deshacerse
A veces ella necesita saber que ella sigue siendo la que me ilumina
Me prende
Rockea mi mundo toda la noche
Sí, tú eres el único, así que cariño, deshagámonos
A ella le gusta relajarse solo
tipo de pérdida de pista
Olvídate de la ropa sucia colgada en el toallero
Baile
Ella ama cantar
Ella sigue siendo tan sexy cuando sacude esa cosa.
Acelero mi bicicleta
Y dar un paseo
Ella realmente ama mi lado de chico malo
ella quiere una noche
ella no puede recordar
Traeré tequila tú traes la licuadora
A veces necesita deshacerse
A veces ella necesita saber que ella sigue siendo la única
Eso me ilumina, me enciende, sacude mi mundo toda la noche, sí, tú eres el indicado.
Así que cariño, deshagámonos
Bueno, mejor
que la trato
Hace que el amor se vuelva más caliente y la miel tenga un sabor más dulce
Quiere algo de tiempo para nosotros
Y eso está bien
Porque amarte es lo único que ha estado en mi mente
A veces ella necesita deshacerse
A veces ella necesita saber que ella sigue siendo la que me enciende me enciende
en rocas, mi mundo toda la noche, sí, tú eres el único, así que bebé, deshagámonos
Sí, vamos a deshacernos