Traducción de la letra de la canción It's My Party - Bret Michaels

It's My Party (original)

Ain?
t nobody gonna tell me how to live
Let 'em all bitch, I don?
t give a shit
I?
ll throw the biggest parties in this town
I watch all the girls shake their booties around
Smoke the ganja, let the party rage
Good girls turn bad, when they come to play
I use them and they use me
In the morning they know they’re history
Well, it?
s my party
I could cry if I want to
It?
s my party
Do what I want
It?
s my party
I get high if I want to
It?
s my party
I do what I want
My car?
s real cherry, yeah, it?
s real bad ass
I?
ll snap your head off when I step on the gas
It plays music so loud you can feel it coming
Makes all the virgins horny
Sends all the preacher running
Some fool?
s always racing me
He gets too close my dust is all he?
ll see
When you see red lights, I see green
It?
s hard to be good in such a bad machine
Well, it?
s my party
I could cry if I want to
It?
s my party
Do what I want
It?
s my party
I get high if I want to
It?
s my party
I do what I want
I grow my hair right down to my feet
Nobody fucks with me on this here street
There ain?
t no one tell me how to live
You learn to respect when you come in my crib
Well, it?
s my party
It?
s my party
Well, it?
s my party
I could cry if I want to
It?
s my party
Do what I want
It?
s my party
I get high if I want to
It?
s my party
I do what I want
Well, it?
s my party
I could cry if I want to
It?
s my party
Do what I want
It?
s my party
I can die if I want to
It?
s my party
I do what I want
It?
s my party
I could cry if I want to
It?
s my party
Do what I want
It?
s my party
I get high if I want to
It?
s my party
I do what I want

It's My Party (traducción)

¿Aín?
nadie me va a decir como vivir
Déjalos a todos perra, ¿no?
me importa una mierda
¿YO?
haré las fiestas más grandes de esta ciudad
Veo a todas las chicas sacudir sus botines
Fuma la ganja, deja que la fiesta se enfurezca
Las chicas buenas se vuelven malas cuando vienen a jugar
Yo los uso y ellos me usan
Por la mañana saben que son historia
¿Así que?
es mi fiesta
Podría llorar si quisiera
¿Eso?
es mi fiesta
Haz lo que quiero
¿Eso?
es mi fiesta
Me drogo si quiero
¿Eso?
es mi fiesta
Hago lo que quiero
¿Mi coche?
Es cereza real, sí, ¿verdad?
es muy malo
¿YO?
Te arrancaré la cabeza cuando pise el acelerador
Reproduce música tan fuerte que puedes sentirla venir
Pone cachondas a todas las vírgenes
Envía a todo el predicador corriendo
¿Algún tonto?
siempre está compitiendo conmigo
Se acerca demasiado, ¿mi polvo es todo lo que hace?
Veré
Cuando ves luces rojas, veo verde
¿Eso?
es difícil ser bueno en una máquina tan mala
¿Así que?
es mi fiesta
Podría llorar si quisiera
¿Eso?
es mi fiesta
Haz lo que quiero
¿Eso?
es mi fiesta
Me drogo si quiero
¿Eso?
es mi fiesta
Hago lo que quiero
Me dejo crecer el pelo hasta los pies
Nadie me jode en esta calle de aquí
¿Hay?
nadie me dice como vivir
Aprendes a respetar cuando vienes en mi cuna
¿Así que?
es mi fiesta
¿Eso?
es mi fiesta
¿Así que?
es mi fiesta
Podría llorar si quisiera
¿Eso?
es mi fiesta
Haz lo que quiero
¿Eso?
es mi fiesta
Me drogo si quiero
¿Eso?
es mi fiesta
Hago lo que quiero
¿Así que?
es mi fiesta
Podría llorar si quisiera
¿Eso?
es mi fiesta
Haz lo que quiero
¿Eso?
es mi fiesta
Puedo morir si quiero
¿Eso?
es mi fiesta
Hago lo que quiero
¿Eso?
es mi fiesta
Podría llorar si quisiera
¿Eso?
es mi fiesta
Haz lo que quiero
¿Eso?
es mi fiesta
Me drogo si quiero
¿Eso?
es mi fiesta
Hago lo que quiero