Traducción de la letra de la canción Pull Myself Away - Brian McFadden

Pull Myself Away (original)

Found myself magnatised
My senses they were hypnotised
Everything was drawing to you
I lose all sense of time
The everyday was pushed aside
Even though I’ve so much to lose
You have tried to open up my eyes
You don’t mean a word you say
Can’t pull myself away
Can’t pull myself away
Can’t pull myself away
Now I’m a danger list
The theif of love, it’s everest
How can I have such a selfish heart?
Like the river needs the rain
I’ve come to drink your words again
That could come to blow my world apart
You can try to fix it with a lie
You don’t mean a word you say
Can’t pull myself away
Can’t pull myself away
Can’t pull myself away
Oh, what a beautiful way to go
What a beautiful way to go
What beautiful way,… to go
Something I will never do
Is be a cause of pain for you
I should just forget it all today
Drawn in to you
I can’t seem to
Pull myself away
I hear you calling
As I’m falling
Can’t pull myself away
Drawn in to you
I can’t seem to
Pull myself away
I hear you calling
As I’m falling
Can’t pull myself away
Can’t pull myself away
Can’t pull myself away
Can’t pull myself away
Can’t pull myself away
Can’t pull myself away

(traducción)

Me encontré magnatizado
Mis sentidos estaban hipnotizados
Todo te dibujaba
Pierdo todo sentido del tiempo
Lo cotidiano fue dejado de lado
Aunque tengo mucho que perder
Has intentado abrir mis ojos
No quieres decir una palabra de lo que dices
No puedo alejarme
No puedo alejarme
No puedo alejarme
Ahora soy una lista de peligros
El ladrón de amor, es everest
¿Cómo puedo tener un corazón tan egoísta?
Como el río necesita la lluvia
He venido a beber de nuevo tus palabras
Eso podría llegar a volar mi mundo aparte
Puedes intentar arreglarlo con una mentira
No quieres decir una palabra de lo que dices
No puedo alejarme
No puedo alejarme
No puedo alejarme
Oh, qué hermosa manera de ir
Que hermosa manera de ir
Que hermosa manera,... de ir
Algo que nunca haré
es ser causa de dolor para ti
Debería olvidarlo todo hoy
Atraído por ti
parece que no puedo
alejarme
Te escucho llamar
Como estoy cayendo
No puedo alejarme
Atraído por ti
parece que no puedo
alejarme
Te escucho llamar
Como estoy cayendo
No puedo alejarme
No puedo alejarme
No puedo alejarme
No puedo alejarme
No puedo alejarme
No puedo alejarme