Traducción de la letra de la canción Time To Save Our Love - Brian McFadden

Time To Save Our Love (original)

Remember when we used to dance when we first met
We used to talk all night and day, almost perfect
But now I see you looking through me
It’s like you don’t know me at all
How come no one ever told me
That I could end up walking alone
Sometimes I wonder if it’s gone away, the love
Somehow the words got lost along the way, my love
Yeah, I know it’s sad but it’s true
We gotta rewind and start all over
Turn back to page one
Not gonna let you go
It’s time to save our love
Well, I’m down in the ditch like a soldier
But I told ya you’re worth fighting for, yeah
No, I don’t believe that it’s over
Let me show ya we can be more, yeah
You don’t need to look into me to see
Baby, you are my world, yeah
So let’s drag ourselves through this
'Cause, baby, losing us would be wrong
Sometimes I wonder if it’s gone away, the love
Somehow the words got lost along the way, my love
Yeah, I know it’s sad but it’s true
We gotta rewind and start all over
Turn back to page one
Not gonna let you go
It’s time to save our love, yeah
(Oh, oh, oh)
Not gonna let you go
(Oh, oh, oh)
Sometimes I wonder if it’s gone away, the love
Somehow the words got lost along the way, my love
Yeah, I know it’s sad but it’s true
We gotta rewind and start all over
Turn back to page one
Not gonna let you go
It’s time to save the love

(traducción)

¿Recuerdas cuando solíamos bailar cuando nos conocimos?
Solíamos hablar toda la noche y el día, casi perfecto
Pero ahora te veo mirando a través de mí
Es como si no me conocieras en absoluto.
¿Cómo es que nadie nunca me dijo
Que podría terminar caminando solo
A veces me pregunto si se ha ido, el amor
De alguna manera las palabras se perdieron en el camino, mi amor
Sí, sé que es triste pero es verdad
Tenemos que rebobinar y empezar de nuevo
Volver a la página uno
No te dejaré ir
Es hora de salvar nuestro amor
Bueno, estoy en la zanja como un soldado
Pero te dije que vale la pena luchar por ti, sí
No, no creo que se acabe
Déjame mostrarte que podemos ser más, sí
No necesitas mirarme para ver
Cariño, eres mi mundo, sí
Así que arrastrémonos a través de esto
Porque, cariño, perdernos estaría mal
A veces me pregunto si se ha ido, el amor
De alguna manera las palabras se perdieron en el camino, mi amor
Sí, sé que es triste pero es verdad
Tenemos que rebobinar y empezar de nuevo
Volver a la página uno
No te dejaré ir
Es hora de salvar nuestro amor, sí
(Ay, ay, ay)
No te dejaré ir
(Ay, ay, ay)
A veces me pregunto si se ha ido, el amor
De alguna manera las palabras se perdieron en el camino, mi amor
Sí, sé que es triste pero es verdad
Tenemos que rebobinar y empezar de nuevo
Volver a la página uno
No te dejaré ir
Es hora de salvar el amor