Traducción de la letra de la canción Every Beat Of My Heart - Brian McKnight

Every Beat Of My Heart (original)

I can feel you coming from a mile away
When i opened up the door
I saw everything that ive been waiting for, hey
Close your eyes
I dont care what other people say
Here underneath the stars
Now jupiter and mars don’t seem so far away
Chorus
I want you to know
You take my breath away
And its been that way right from the start
I didnt know how to tell you
That i want to love you
With every beat of my heart
With every beat of my heart
Verse 2
Take my hand
Dont be afraid dont go I want you to stay
Just relax your mind
I promise that tomorrow will be just like today
Chorus
Ooohooooooooh, hey
With every beat of my heart
I said i want you to know
You take my breath away
And its been that way right from the start
I didnt know how to tell you that
I want to love you
With every beat of my heart
With every beat of my heart

(traducción)

Puedo sentir que vienes desde una milla de distancia
Cuando abrí la puerta
Vi todo lo que he estado esperando, hey
Cierra tus ojos
No me importa lo que digan los demás
Aquí debajo de las estrellas
Ahora Júpiter y Marte no parecen estar tan lejos
Coro
Quiero que sepas
Me quitas el aliento
Y ha sido así desde el principio
no sabia como decirte
que quiero amarte
Con cada latido de mi corazón
Con cada latido de mi corazón
Verso 2
Toma mi mano
No tengas miedo no te vayas quiero que te quedes
Solo relaja tu mente
Te prometo que mañana será como hoy
Coro
Ooooooooooh, oye
Con cada latido de mi corazón
Dije que quiero que sepas
Me quitas el aliento
Y ha sido así desde el principio
no sabia como decirte eso
Quiero amarte
Con cada latido de mi corazón
Con cada latido de mi corazón