Traducción de la letra de la canción Single Millionaires - Brighten

Single Millionaires (original)

There’s a man on the corner with his hands tightly to his hat so it won’t blow
away
With a girl, with her hands in her pockets holding tightly to her money so she
won’t blow it today
Its all the same, everyday
When he gets home from work, there’s his children already in bed without seeing
his face today
And the girl, with empty pockets, spent her money, she might as well throw her
wallet in the fireplace
Cause she is the L and he is the O for us, Liars Out there
And she is the V and he is the E for the Violence in Everyone
And we might spell you, we’re nothing like you
And when his kids grow up old and have children of their own they swear they
will never wear the same size hat their father wears
And the girl, now a women, says she’s happy, and thanks god for jewelry and
single millionaires
Cause she is H and he is the O for us, Humble Orphans
And she is the P and he is the E for Potential in Everyone
And we might spell you, we’re nothing like you

(traducción)

Hay un hombre en la esquina con las manos apretadas contra su sombrero para que no se vuele
lejos
Con una chica, con las manos en los bolsillos agarrando con fuerza su dinero para que ella
no lo estropeará hoy
Es todo lo mismo, todos los días
Cuando llega a casa del trabajo, allí están sus hijos ya en la cama sin verlos.
su rostro hoy
Y la niña, con los bolsillos vacíos, gastó su dinero, bien podría tirar su
billetera en la chimenea
Porque ella es la L y él es la O para nosotros, mentirosos por ahí
Y ella es la V y él es la E de la Violencia en Todos
Y podríamos deletrearte, no somos como tú
Y cuando sus hijos crezcan y tengan hijos propios, juran que
nunca usará el mismo tamaño de sombrero que usa su padre
Y la niña, ahora mujer, dice que está feliz, y gracias a Dios por las joyas y
millonarios solteros
Porque ella es H y él es la O para nosotros, humildes huérfanos
Y ella es la P y él es la E de Potencial en Todos
Y podríamos deletrearte, no somos como tú