Traducción de la letra de la canción Where We Belong - Brighten

Where We Belong (original)

I swear the moon don’t hang 'round like it used to be
The sun from far away gets brighter every time
I got a feeling like the moon curled up right next to you
Saw the lovin' that you do and let the world unwind
We don’t know just what to do with it (what to do with it)
We don’t know just what to do
Chorus:
I like it when she sings to me
Soft like singin' with the birds and bees
You can put her right next to me
'Cause there’s where we belong, my baby
You can catch her on the boulevard
Stoppin' my heart and all the passing cars
Keeping me young, puttin' life on hold
I’m singing, oh thank heaven she’s so beautiful
She likes listen while I stop this tr-
Just the way we like it while it’s pouring rain
And I tell by the way she moves that she don’t play that game
Yeah she’s mine, all mine
Can’t be wasting time
Just looking at anyone else but her
She’s never gonna leave my mind
She don’t know what to do with it (what to do with it)
We don’t know just what to do
Chorus
I couldn’t find the reason why
Why I should be looking at the other ones in line
I’ll try to be kind
And not lose my mind
So I don’t ever lose you
Chorus
Oh thank heaven, she’s so beautiful

Where We Belong (traducción)

Juro que la luna no anda por ahí como solía ser
El sol de lejos se vuelve más brillante cada vez
Tuve la sensación de que la luna se acurrucó justo a tu lado
Vi el amor que haces y deja que el mundo se relaje
No sabemos qué hacer con eso (qué hacer con eso)
No sabemos qué hacer
Coro:
Me gusta cuando ella me canta
Suave como cantar con los pájaros y las abejas
Puedes ponerla junto a mí
Porque ahí es donde pertenecemos, mi bebé
Puedes atraparla en el bulevar
Deteniendo mi corazón y todos los autos que pasan
Manteniéndome joven, poniendo la vida en espera
Estoy cantando, oh gracias al cielo ella es tan hermosa
A ella le gusta escuchar mientras detengo este tr-
Justo como nos gusta mientras llueve a cántaros
Y por la forma en que se mueve le digo que no juega ese juego
Sí, ella es mía, toda mía
No puedo estar perdiendo el tiempo
Solo mirando a cualquier otra persona menos a ella
Ella nunca va a dejar mi mente
Ella no sabe qué hacer con eso (qué hacer con eso)
No sabemos qué hacer
Coro
No pude encontrar la razón por la cual
Por qué debería estar mirando a los otros en la fila
tratare de ser amable
y no perder la cabeza
Para que nunca te pierda
Coro
Oh gracias al cielo, ella es tan hermosa