Traducción de la letra de la canción Your World - Brighten

Your World (original)

We get to going when the going gets tough
We get to going, oh, we get to going
We got to rowing when the rowing gets rough
We get to rowing, oh, we get to rowing
I wanna be there when my kids get older
I wanna show 'em I’m not old and gray
I wanna be there when the world gets colder
And tell them 'bout the good old days
Your world’s not better than mine
We work under the stars and never get paid
No money, oh, no money
We’re singing songs until the day we get saved
I want to give the man a good cold shoulder
I want to make sure I don’t end up in a grave
I wanna watch my kids get a little older
Reminisce the good old days
Your world’s not better than mine
We’re back, summer, back with the red summer sunburn
Get to burning, oh, we get to burning
And what we lack we give back when we give a world a wonder
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Wander while we wait forever back to what we love
Going where the train goes
I wanna be there when my kids get older
I wanna show 'em I’m not old and gray
I wanna be there when the world gets colder
Talk about the good old days
Your world’s not better than mine
Better than mine
We’ll talk about the good old days
Your world’s not better than mine
The train’s coming, oh, the train’s coming (yeah)
The train’s coming, oh, the train’s coming
The train’s coming, oh, the train’s coming (ooh)
The train’s coming, oh, the train’s coming

Your World (traducción)

Nos ponemos en marcha cuando las cosas se ponen difíciles
Nos ponemos en marcha, oh, nos ponemos en marcha
Llegamos a remar cuando el remo se pone difícil
Llegamos a remar, oh, llegamos a remar
Quiero estar allí cuando mis hijos crezcan
Quiero mostrarles que no soy viejo ni gris
Quiero estar allí cuando el mundo se enfríe
Y cuéntales sobre los buenos viejos tiempos
Tu mundo no es mejor que el mío
Trabajamos bajo las estrellas y nunca nos pagan
Sin dinero, oh, sin dinero
Estamos cantando canciones hasta el día en que seamos salvos
Quiero darle al hombre un buen hombro frío.
Quiero asegurarme de no terminar en una tumba
Quiero ver a mis hijos crecer un poco
Recuerda los buenos viejos tiempos
Tu mundo no es mejor que el mío
Estamos de vuelta, verano, de vuelta con las quemaduras solares rojas de verano
llegar a arder, oh, llegar a arder
Y lo que nos falta lo devolvemos cuando le damos a un mundo una maravilla
Ah ah ah ah ah ah ah
Pasea mientras esperamos para siempre volver a lo que amamos
Ir a donde va el tren
Quiero estar allí cuando mis hijos crezcan
Quiero mostrarles que no soy viejo ni gris
Quiero estar allí cuando el mundo se enfríe
Hablar de los buenos viejos tiempos
Tu mundo no es mejor que el mío
Mejor que el mío
Hablaremos de los buenos viejos tiempos
Tu mundo no es mejor que el mío
Viene el tren, oh, viene el tren (sí)
El tren viene, oh, el tren viene
Viene el tren, oh, viene el tren (ooh)
El tren viene, oh, el tren viene