Traducción de la letra de la canción Blinded - British India

Blinded (original)

And I can’t keep on running
At these kind of speeds
Cause when you’re standing with me
I can’t move my feet
And you’re not the problem
The problem’s you and me
I wish I didn’t say that
I wish I didn’t think that
I used to be so blind
But now I sort of see
That everything I had
Was right between my feet
I used to be so blinded
And don’t forget your camera
To get a final shot
Of your friends as they are leaving
Everybody’s leaving
A certain kind of silence
When a good song ends
But I kept trying to fill it
I kept trying to fill it
I used to be so blind
But now I sort of see
That everything I had
Was right between my feet
If ever you came back
I’d never let you go
It doesn’t matter now
But I want you to know
I used to be so blinded
I used to be so blinded
I used to be so blind
And nothing stays the same
We were handsome and clever and well behaved
And loving you always
And I gave you, gave you, gave you all away
I used to be so blind
But now I sort of see
That everything I had
Was right between my feet
If ever you came back
I’d never let you go
It doesn’t matter now
But I want you to know
I used to be so blinded
I used to be so blinded
I used to be so blind
If I could have the chance back
It doesn’t matter now
I just want you to know that
I didn’t mean to end everything like that

Blinded (traducción)

Y no puedo seguir corriendo
A este tipo de velocidades
Porque cuando estás parado conmigo
no puedo mover mis pies
Y tu no eres el problema
el problema somos tu y yo
Desearía no haber dicho eso
Desearía no haber pensado eso
Solía ​​ser tan ciego
Pero ahora en cierto modo veo
que todo lo que tenia
Estaba justo entre mis pies
Solía ​​estar tan ciego
Y no olvides tu cámara.
Para obtener una toma final
De tus amigos mientras se van
todos se van
Cierto tipo de silencio
Cuando termina una buena canción
Pero seguí tratando de llenarlo
Seguí tratando de llenarlo
Solía ​​ser tan ciego
Pero ahora en cierto modo veo
que todo lo que tenia
Estaba justo entre mis pies
Si alguna vez volvieras
Nunca te dejaré ir
No importa ahora
Pero quiero que sepas
Solía ​​estar tan ciego
Solía ​​estar tan ciego
Solía ​​ser tan ciego
Y nada sigue igual
Éramos guapos, inteligentes y bien educados.
Y amarte siempre
Y te di, te di, te di todo
Solía ​​ser tan ciego
Pero ahora en cierto modo veo
que todo lo que tenia
Estaba justo entre mis pies
Si alguna vez volvieras
Nunca te dejaré ir
No importa ahora
Pero quiero que sepas
Solía ​​estar tan ciego
Solía ​​estar tan ciego
Solía ​​ser tan ciego
Si pudiera tener la oportunidad de volver
No importa ahora
Solo quiero que sepas esto
No quise terminar todo así