Traducción de la letra de la canción Put It Right Down - British India

Put It Right Down (original)

I remember pretending that nothing was wrong
Turn it off turn it back on
And the silence played like a song
As the oxygen dried up
And too much wasted time
You put it right down, put it right down
At midnight my future slides into a cab
I’m wasted, I’ve lost all I have
I swear that I’ll get it all back
As the oxygen dries up
Too much wasted time
Don’t worry I’ll be fine
And then you put it right down, put it right down
And I will deal with this in my own way
So take your place, this line is getting longer every day

Put It Right Down (traducción)

Recuerdo fingir que nada estaba mal
Apágalo, vuelve a encenderlo
Y el silencio sonaba como una canción
A medida que el oxígeno se secó
Y demasiado tiempo perdido
Lo pones justo abajo, lo pones justo abajo
A medianoche mi futuro se desliza en un taxi
Estoy perdido, he perdido todo lo que tengo
Te juro que lo recuperaré todo
A medida que el oxígeno se seca
Demasiado tiempo perdido
no te preocupes estaré bien
Y luego lo bajas, lo bajas
Y me ocuparé de esto a mi manera
Así que toma tu lugar, esta línea se hace más larga cada día