
Fecha de emisión: 04.02.2013
Etiqueta de registro: No Sleep
Idioma de la canción: inglés
Open Letter(original) |
We are the quick results of sweet mistakes. |
We are the ears attached to phone call traces. |
Studying and taking notes. |
You steal it back and hope a poet’s words |
Will help you understand the way things are. |
That’s life. |
We live and die. |
That’s right, we live and die. |
We just try to make it out to |
The open sea upon the perfect tide. |
We’ve been dead for billions of years before we ever lived. |
A comfort, a distraction, a fuck is all I have to give. |
And I can’t say no, although I’m not trained to save you. |
And I can’t say no. |
I swear I’ll never turn my back. |
We are the city bus on downtown streets. |
Two in the morning I will get you off your feet. |
Wait at the sidewalk. |
Watch you unlock |
Your front door and stumble off to bed. |
We’ve been dead for billions of years before we ever lived. |
A comfort, a distraction, a fuck is all I have to give. |
And I can’t say no, although I’m not trained to save you. |
And I can’t say no. |
I swear I’ll never turn my back. |
And I can’t say no, although I can’t promise to save you. |
And if you slip under, I swear I always loved you back. |
We’ve been dead for billions of years before we ever lived. |
A comfort, a distraction, a fuck is all I have to give. |
And I can’t say no, although I’m not trained to save you. |
And I can’t say no. |
I swear I’ll never turn my back. |
I swear I’ll never turn my back. |
I swear I’ll never turn my… |
(traducción) |
Somos los resultados rápidos de dulces errores. |
Somos los oídos pegados a los rastros de llamadas telefónicas. |
Estudiar y tomar notas. |
Lo robas y esperas que las palabras de un poeta |
Te ayudará a entender cómo son las cosas. |
Así es la vida. |
Vivimos y morimos. |
Así es, vivimos y morimos. |
Solo tratamos de llegar a |
El mar abierto sobre la marea perfecta. |
Llevamos muertos miles de millones de años antes de vivir. |
Un consuelo, una distracción, una cogida es todo lo que tengo para dar. |
Y no puedo decir que no, aunque no estoy entrenado para salvarte. |
Y no puedo decir que no. |
Te juro que nunca te daré la espalda. |
Somos el autobús urbano en las calles del centro. |
A las dos de la mañana te sacaré de tus pies. |
Espera en la acera. |
Verte desbloquear |
Tu puerta de entrada y tropiezas con la cama. |
Llevamos muertos miles de millones de años antes de vivir. |
Un consuelo, una distracción, una cogida es todo lo que tengo para dar. |
Y no puedo decir que no, aunque no estoy entrenado para salvarte. |
Y no puedo decir que no. |
Te juro que nunca te daré la espalda. |
Y no puedo decir que no, aunque no puedo prometer salvarte. |
Y si te deslizas por debajo, te juro que siempre te amé. |
Llevamos muertos miles de millones de años antes de vivir. |
Un consuelo, una distracción, una cogida es todo lo que tengo para dar. |
Y no puedo decir que no, aunque no estoy entrenado para salvarte. |
Y no puedo decir que no. |
Te juro que nunca te daré la espalda. |
Te juro que nunca te daré la espalda. |
Te juro que nunca convertiré mi... |
Nombre | Año |
---|---|
Bring on the Storm | 2013 |
Toxic Kids | 2011 |
Horizons and Histories | 2011 |
Stealing Sailboats | 2011 |
Call It Off | 2007 |
Bad Intentions | 2007 |
So Long My Friend | 2009 |
Back to Oregon | 2007 |
Suffer the Kids | 2007 |
Van Rides and High Tides | 2007 |
Escape from Capitol Hill | 2007 |
Three Weeks | 2007 |
Daniel, My Brother | 2007 |
Save Our Ship | 2007 |
A Rush and a Push and the Land is Ours | 2007 |
Life is in the Air | 2007 |
Classless Reunion | 2007 |
Meet Me at Washington Park | 2007 |
Wildly Swinging | 2013 |
The RPG | 2011 |