Letras de The Freedom Haters - Broadway Calls

The Freedom Haters (original)

This riff is temporary.
We’re going nowhere.
Conscience, what’s that?
Everybody freak out!
We’re going nowhere 1, 2, 3, 4.
And I’ve got the right idea this time.
But this repetition’s stuck in my mind.
You said, you said, let’s start again.
But I can’t stop writing the same song my friend.
You said, you said, let’s start again.
Lights out, let’s break this silence.
Don’t give up baby I’ll keep you on my list.
But what should I expect tomorrow?
You get the hope and I keep the sorrow.
We’re going nowhere.
You said, you said, let’s start again.
But I can’t stop writing the same song my friend.
You said, you said, let’s start again.
I said, I’m sick of singing these songs.
And you said, It sounds better than before.
But I can’t keep writing all these same lies, while my hands keep playing the
same chords.

(traducción)

Este riff es temporal.
No vamos a ninguna parte.
Conciencia, ¿qué es eso?
¡Todos enloquecen!
No vamos a ninguna parte 1, 2, 3, 4.
Y tengo la idea correcta esta vez.
Pero esta repetición está atrapada en mi mente.
Dijiste, dijiste, empecemos de nuevo.
Pero no puedo dejar de escribir la misma canción mi amigo.
Dijiste, dijiste, empecemos de nuevo.
Apaga las luces, rompamos este silencio.
No te rindas bebé, te mantendré en mi lista.
Pero, ¿qué debo esperar mañana?
Tú tienes la esperanza y yo me quedo con la pena.
No vamos a ninguna parte.
Dijiste, dijiste, empecemos de nuevo.
Pero no puedo dejar de escribir la misma canción mi amigo.
Dijiste, dijiste, empecemos de nuevo.
Dije, estoy harto de cantar estas canciones.
Y dijiste, Suena mejor que antes.
Pero no puedo seguir escribiendo todas estas mismas mentiras, mientras mis manos siguen jugando
mismos acordes.