Traducción de la letra de la canción Fly By Night - Broiler, Sonny Alven, Tish Hyman

Fly By Night (original)

Come closer to me, baby, hurry now
Something’s telling me yo know how to put it down
That look in your eyes leaves me no room for doubt
So, so, so, so let’s do the things people won’t say out loud
Don’t give me your heart or your mind
Give me your time
I don’t care, let’s go right there
You’re looking fly tonight
So let’s fly by night
You can pick up the speed but don’t slow it down
Baby, I’m not afraid so just let it all out
Body to body, oh, don’t make a sound
No need for «I Love You’s»
I’m faded right now
Don’t give me your heart or your mind
Give me your time
I don’t care, let’s go right there
You’re looking fly tonight
So let’s fly by night
So let’s fly by night
So let’s fly by night

Fly By Night (traducción)

Acércate a mí, bebé, date prisa ahora
Algo me dice que sabes cómo dejarlo
Esa mirada en tus ojos no me deja lugar a dudas
Entonces, entonces, entonces, hagamos las cosas que la gente no dice en voz alta
No me des tu corazón ni tu mente
dame tu tiempo
No me importa, vamos ahí mismo
Estás buscando volar esta noche
Así que vamos a volar por la noche
Puedes aumentar la velocidad pero no reducirla
Cariño, no tengo miedo, así que déjalo salir
Cuerpo a cuerpo, oh, no hagas ruido
No hay necesidad de «Te amo»
Estoy desvanecido en este momento
No me des tu corazón ni tu mente
dame tu tiempo
No me importa, vamos ahí mismo
Estás buscando volar esta noche
Así que vamos a volar por la noche
Así que vamos a volar por la noche
Así que vamos a volar por la noche