Traducción de la letra de la canción Weisses Licht - Broilers

Weisses Licht (original)

Ich bin kein Mann in Uniform
Ich schwimme gegen den, jaja ich weiß, das kennst du schon
Nicht akkurat, mir fehlt die Geduld
Ich hab ein großes Herz und bin an allem Schuld
Versuch nicht mich zu halten, versuch mich zu versteh´n
Weißes Licht und weißer Dreck das ist was ich bin
Versuch nicht mich zu halten, versuch mich zu versteh´n
Weißes Licht und weißer Dreck das ist was ich bin
Sie sagen ich hab Potenzial
Talentiert knüpfe ich den Strick Zahl um Zahl um Zahl um Zahl
Symbiose aus Faulheit und Übermut
Lethargie auf viel zu viel aufgestockter Wut
Ich bin nicht Fleisch ich bin nicht Fisch
Dueliere mich bin meinem Wesen sehr gewiss
Was ihr denkt ist mir egal
Ich hab alle Zeit and I will get you in a fucking gunfight
Versuch nicht mich zu halten, versuch mich zu versteh´n
Weißes Licht und weißer Dreck das ist was ich bin
Versuch nicht mich zu halten, versuch mich zu versteh´n
Weißes Licht und weißer Dreck das ist was ich bin
Manchmal stürzt alles ein
Uber mir
Dann wünsch ich mir nichts mehr
Als ein Platz neben dir
Alles voller Post-it Notes:
Vergiss mein nicht
Denn am Ende bist du weißer Dreck
Und weißes Licht
Versuch nicht mich zu halten, versuch mich zu versteh´n
Weißes Licht und weißer Dreck das ist was ich bin
All die Lügen, die du hörst sie sind alle wahr
Diese Ambivalenz war mir immer schon klar
Versuch nicht mich zu halten, versuch mich zu versteh´n

Weisses Licht (traducción)

no soy un hombre de uniforme
Estoy nadando contra el, sí, lo sé, eso ya lo sabes
No es exacto, me falta paciencia.
Tengo un gran corazón y yo tengo la culpa de todo.
No trates de abrazarme, trata de entenderme
Luz blanca y suciedad blanca eso es lo que soy
No trates de abrazarme, trata de entenderme
Luz blanca y suciedad blanca eso es lo que soy
Dicen que tengo potencial
Con talento ato la cuerda número por número por número por número
Simbiosis de pereza y buen humor
Letargo por demasiada ira
No soy carne, no soy pescado
Dueler yo estoy muy seguro de mi naturaleza
no me importa lo que pienses
Tengo todo el tiempo y te meteré en un maldito tiroteo
No trates de abrazarme, trata de entenderme
Luz blanca y suciedad blanca eso es lo que soy
No trates de abrazarme, trata de entenderme
Luz blanca y suciedad blanca eso es lo que soy
A veces todo se cae
Sobre mí
Entonces no deseo nada más
Como un asiento a tu lado
Todo lleno de post-it:
No me olvides
Porque al final eres tierra blanca
y luz blanca
No trates de abrazarme, trata de entenderme
Luz blanca y suciedad blanca eso es lo que soy
Todas las mentiras que escuchas son todas ciertas
Esta ambivalencia siempre ha sido clara para mí.
No trates de abrazarme, trata de entenderme