Traducción de la letra de la canción Everything to Lose - Brother & Bones

Everything to Lose (original)

Take my promises
Take my emptiness
Take a careless kiss
Take a shaking fist
Take my aim, I’ll miss
All over you
Take a hard earned fall
Take a curtain call
Take a fool to brawl
Take a Berlin Wall
To lose sight of all this
Over you
Over you
Over you
I’ll be your everything to lose
I don’t mind asking if my heavens been made out to you
Did I say id find my way to prove
I don’t mind waiting for the colour to fade out of you
I’m the proof you need
We’re a dying breed
To be bound and freed
I’m a priceless bead
Of the sweat you’ll need
All over you
I’m a careless mess
I’m all excess
And the sweet caress
Of unworthiness
How I feel it best
All over you

(traducción)

Toma mis promesas
Toma mi vacío
Toma un beso descuidado
Toma un puño tembloroso
Toma mi objetivo, fallaré
sobre ti
Tome una caída merecida
Tomar una llamada de cortina
Tome un tonto para pelear
Toma un Muro de Berlín
Perder de vista todo esto
Sobre ti
Sobre ti
Sobre ti
Seré tu todo para perder
No me importa preguntar si mis cielos están hechos para ti
¿Dije que encontraría mi manera de probar
No me importa esperar a que el color desaparezca de ti
Soy la prueba que necesitas
Somos una raza en extinción
Ser atado y liberado
Soy una perla invaluable
Del sudor que necesitarás
sobre ti
soy un desastre descuidado
soy todo exceso
y la dulce caricia
de indignidad
Como me siento mejor
sobre ti