Traducción de la letra de la canción If I Belong - Brother & Bones

If I Belong (original)

We steal away like killers on the run
In our caravan of broken glass and rum
Our chandelier to swing under the sun
Still keeping on
Help me up
Help me up
If I belong
We the lovers still be fighting on
The pacifists are sticking to their guns
While you were standing cynical and stunned
Still keeping on
Help me up
Help me up
If I belong
Dead and gone our
Turn and run hour
Better off when you’re along for the ride,
See you on the other side
Did I make a mountain out of us
Of brick and bones and undivided trust
Come now to the edge and feel the rush
I’m breathing on
Help me up
Help me up
If I belong
Dead and gone our
Turn and run hour
Better off when you’re along for the ride,
See you on the other side
They’ll string us up for living like we’re young,
Tie me to the sky I’ve just begun
Until I feel the hours fall from my lungs
Still keeping on
Help me up
Help me up
If I belong

(traducción)

Nos escapamos como asesinos a la fuga
En nuestra caravana de vidrios rotos y ron
Nuestro candelabro para columpiarse bajo el sol
Todavía sigue
Ayudame
Ayudame
si pertenezco
Nosotros, los amantes, seguimos luchando
Los pacifistas se apegan a sus armas
Mientras estabas parado cínico y atónito
Todavía sigue
Ayudame
Ayudame
si pertenezco
Muerto y desaparecido
Hora de giro y funcionamiento
Mejor cuando estás de viaje,
Nos vemos en el otro lado
¿Hice una montaña de nosotros?
De ladrillos y huesos y confianza indivisa
Ven ahora al borde y siente la emoción
estoy respirando
Ayudame
Ayudame
si pertenezco
Muerto y desaparecido
Hora de giro y funcionamiento
Mejor cuando estás de viaje,
Nos vemos en el otro lado
Nos colgarán por vivir como si fuéramos jóvenes,
Átame al cielo que acabo de empezar
Hasta que siento que las horas caen de mis pulmones
Todavía sigue
Ayudame
Ayudame
si pertenezco