Traducción de la letra de la canción Rise On Water - Brother Cane

Rise On Water (original)

With a pocket full of reasons
And the empty hands that choose to hold
The comfort of a life once filled with hope
But now the hope is fading and you’re losing faith in purity
You’re torn between what’s right and what you need
Nobody ever told you, how dark the sky could turn from blue
Nobody ever sold you oh, more than one mistake
Nobody ever told you, how deep the water gets when you jump in
Now you’re reachin' out for somethin'
That amounts to nothin' once again
A silent life degraded even more
The you that you now love is a lie
Nobody ever warned you, no one could even reach you there
Nobody ever taught you, don’t ever lose control
And no one ever told you, so out of your mind
Rise on water, I need to see you
Rise on water, rise on water and leave, oh
Nobody ever told you, how dark the sky could turn from blue
Nobody ever sold you oh, more than one mistake
Nobody ever told you, how deep the water gets when you jump in
Rise on water, I need to see you
Rise on water, oh, rise on water, oh

(traducción)

Con un bolsillo lleno de razones
Y las manos vacías que eligen sostener
El consuelo de una vida una vez llena de esperanza
Pero ahora la esperanza se está desvaneciendo y estás perdiendo la fe en la pureza
Estás dividido entre lo que es correcto y lo que necesitas
Nadie te dijo lo oscuro que el cielo podría volverse azul
Nunca nadie te vendió oh, más de un error
Nadie te dijo qué tan profunda es el agua cuando saltas
Ahora estás buscando algo
Eso equivale a nada una vez más
Una vida silenciosa degradada aún más
El tú que ahora amas es una mentira
Nadie nunca te advirtió, nadie podría siquiera localizarte allí.
Nunca nadie te enseñó, nunca pierdas el control
Y nadie nunca te lo dijo, así que fuera de tu mente
Levántate sobre el agua, necesito verte
Levántate sobre el agua, levántate sobre el agua y vete, oh
Nadie te dijo lo oscuro que el cielo podría volverse azul
Nunca nadie te vendió oh, más de un error
Nadie te dijo qué tan profunda es el agua cuando saltas
Levántate sobre el agua, necesito verte
Levántate sobre el agua, oh, levántate sobre el agua, oh