Traducción de la letra de la canción Desperately - Brother Firetribe

Desperately (original)

Gotta keep busy
Keep busy with a broken heart
Gotta rise up, rise up and play the part
But I see you in everyone
Wind whispers your name
And the stars in the night time sky
Looking back at me with your eyes
Break of dawn
Come and save me from the dark
I’m so tired of thinking of you
Trying to break free
My mind is under lock and key
I’m so tired of loving you
So desperately
Playing with fire
Still knowing there’s a price to pay
Kept holding on to the point
Of nothing left to say
Now that’s all there was to do
I never stood a chance
I’ll never be the same again
Not even half the man I used to be
As I walk down the street
I’m so scared that I tremble
From my head to my feet
Seeing you eye to eye
After all this time
Well I swear that I’d rather be blind

Desperately (traducción)

tengo que mantenerme ocupado
Mantente ocupado con un corazón roto
Tengo que levantarme, levantarme y hacer el papel
Pero te veo en todos
El viento susurra tu nombre
Y las estrellas en el cielo nocturno
Mirándome con tus ojos
El amanecer
Ven y sálvame de la oscuridad
Estoy tan cansado de pensar en ti
Tratando de liberarse
Mi mente está bajo llave y candado
Estoy tan cansada de amarte
tan desesperadamente
Jugando con fuego
Todavía sabiendo que hay un precio a pagar
Siguió aferrándose al punto
De nada más que decir
Ahora eso es todo lo que había que hacer
Nunca tuve una oportunidad
Nunca volveré a ser el mismo
Ni siquiera la mitad del hombre que solía ser
Mientras camino por la calle
tengo tanto miedo que tiemblo
De mi cabeza a mis pies
Verte a los ojos
Después de todo este tiempo
Bueno, te juro que prefiero estar ciego