Traducción de la letra de la canción Lover Tonite - Brother Firetribe

Lover Tonite (original)

Cry tough in the night
I’m high as a kite
Feeling my switchblade on my skin
Checking every thing’s right
I’m ready to fight
Ready to rumble through tonight
Taking no prisoners baby
I got my eye on you
Like a storm front rising
I’m burning
Full moon is high and wolves are howling
The night is falling
I’m on the prowl the fever’s burning
'Cause I’m on my way
Stalking the pray, I’ve got my calling
You can hear it See that my aim’s on you, ain’t no hiding
You’ll be my lover tonight
You’ll be my lover tonight!
I’m splitting the air
With heavy machine
Bound to explode up in the heat
I’m Copping the feel
With fire and steel
Making the wounds
That never heal
Taking no prisoners baby
I got my eye on you
Like a storm front rising
I’m burning
Like a storm front rising
I’m burning
Full moon is high and wolves are howling

(traducción)

Llorar fuerte en la noche
Estoy drogado como una cometa
Sintiendo mi navaja en mi piel
Comprobando que todo está bien
estoy listo para pelear
Listo para retumbar esta noche
No tomando prisioneros bebé
Tengo mi ojo en ti
Como un frente de tormenta que se levanta
Estoy ardiendo
La luna llena está alta y los lobos aúllan
la noche esta cayendo
Estoy al acecho, la fiebre está quemando
Porque estoy en mi camino
Acechando la oración, tengo mi vocación
Puedes oírlo Ver que mi objetivo está en ti, no hay escondite
Serás mi amante esta noche
¡Serás mi amante esta noche!
Estoy dividiendo el aire
con maquina pesada
Obligado a explotar en el calor
Estoy haciendo frente a la sensación
Con fuego y acero
haciendo las heridas
que nunca sanan
No tomando prisioneros bebé
Tengo mi ojo en ti
Como un frente de tormenta que se levanta
Estoy ardiendo
Como un frente de tormenta que se levanta
Estoy ardiendo
La luna llena está alta y los lobos aúllan