Traducción de la letra de la canción Phantasmagoria - Brother Firetribe

Phantasmagoria (original)

Someone is calling my name
I hear it from the distance
Waking me up and I slowly open my eyes to see
How long have I been sleeping?
How did I ever get here?
Sun burns my skin and there’s sand
As far as the eye can see
She stands there smiling for me
Tell me what’s going on
Deep in delirium, phantasmagoria
Can’t wrap my arms around her
She’s so mysterious, phantasmagoria
My fever’s getting higher
She turns away so softly
I force myself to follow
Her mane just floats like water, dancing in the wind
I know I’ll never reach her
No matter how hard I try
Her figure in the desert is there to guide my way
I don’t believe in angels
But she proves me wrong
Deep in delirium, phantasmagoria
Can’t wrap my arms around her
She’s so mysterious, phantasmagoria
My fever’s getting higher
I don’t believe in angels
But she proves me wrong
Deep in delirium, phantasmagoria
Can’t wrap my arms around her
She’s so mysterious, phantasmagoria
My fever’s getting higher
Deep in delirium, phantasmagoria
Can’t wrap my arms around her
She’s so mysterious, phantasmagoria
My fever’s getting higher
My body’s burning in the sand
Phantasmagoria
Is she real or just a dream?
Phantasmagoria
Phantasmagoria, phantasmagoria
Oh

(traducción)

Alguien está llamando mi nombre
Lo escucho desde la distancia
Despertándome y abro lentamente los ojos para ver
¿Cuánto tiempo he estado durmiendo?
¿Cómo llegué aquí?
El sol me quema la piel y hay arena
Tan lejos como el ojo pueda ver
Ella se para allí sonriendo para mí
Dime qué está pasando
Profundo en el delirio, fantasmagoría
No puedo envolver mis brazos alrededor de ella
Ella es tan misteriosa, fantasmagoría
Mi fiebre está subiendo
Ella se aleja tan suavemente
me obligo a seguir
Su melena flota como el agua, bailando en el viento.
Sé que nunca la alcanzaré
No importa cuanto me esfuerce
Su figura en el desierto está ahí para guiar mi camino
yo no creo en los angeles
Pero ella me demuestra que estoy equivocado
Profundo en el delirio, fantasmagoría
No puedo envolver mis brazos alrededor de ella
Ella es tan misteriosa, fantasmagoría
Mi fiebre está subiendo
yo no creo en los angeles
Pero ella me demuestra que estoy equivocado
Profundo en el delirio, fantasmagoría
No puedo envolver mis brazos alrededor de ella
Ella es tan misteriosa, fantasmagoría
Mi fiebre está subiendo
Profundo en el delirio, fantasmagoría
No puedo envolver mis brazos alrededor de ella
Ella es tan misteriosa, fantasmagoría
Mi fiebre está subiendo
Mi cuerpo está ardiendo en la arena
Fantasmagoría
¿Es ella real o solo un sueño?
Fantasmagoría
Fantasmagoría, fantasmagoría
Vaya