| Come as you are, stay if you want to kick off your shoes
| Ven como eres, quédate si quieres quitarte los zapatos
|
| Lay it all there
| Ponlo todo allí
|
| Icing a bruise, cursing the weather
| Formación de hielo en un moretón, maldiciendo el clima
|
| Cradling words to your too tight chest
| Acunando palabras a tu pecho demasiado apretado
|
| And I will come inside to amuse you
| Y entraré para divertirte
|
| Make you more comfortable, make your heart beat, oh
| Hacerte más cómodo, hacer latir tu corazón, oh
|
| Until we’re singing sweet hallelujahs
| Hasta que estemos cantando dulces aleluyas
|
| And burning effigies, pile them on the heat
| Y efigies ardientes, amontonalas en el calor
|
| Call me again, as long as you want to get under my skin
| Llámame de nuevo, mientras quieras meterte debajo de mi piel
|
| And into my head
| Y en mi cabeza
|
| Drawing you in, light as a feather
| Atrayéndote, ligero como una pluma
|
| Deep as the dark, we’re all wading in, oh
| Profundo como la oscuridad, todos nos estamos metiendo, oh
|
| And I will come inside to amuse you
| Y entraré para divertirte
|
| Make you more comfortable, make your heart beat, oh
| Hacerte más cómodo, hacer latir tu corazón, oh
|
| Until we’re singing sweet hallelujahs
| Hasta que estemos cantando dulces aleluyas
|
| And burning effigies, pile them on the heat
| Y efigies ardientes, amontonalas en el calor
|
| Pile them on the heat
| Apilarlos al calor
|
| And there are no easy victories when it’s making you ill
| Y no hay victorias fáciles cuando te enferma
|
| Points of gravity, no mystery
| Puntos de gravedad, sin misterio
|
| And every eagle’s a casualty with a glint in the eye
| Y cada águila es una víctima con un brillo en el ojo
|
| Keep away from me
| Aléjate de mí
|
| Keep away from the sign
| Manténgase alejado de la señal
|
| The sign | La señal |