Traducción de la letra de la canción Nothing to No One - Fatherson, Bryde

Nothing to No One (original)

We haven’t talked in months
Really, it feels like months
Can you leave the light on?
So I know you’re there
And I have a way with words
At least I think I do
But I don’t really say much
And then we drive home
There you are in the driveway calling all the shots
Yes I can hardly walk
But what can I do about that now?
I thought I had a good time
Before I lost my keys
And I know you’ve seen me worse
I know I drive you round the bend
And we don’t seem to sing much
And then we drive home
There, you are, in the driveway calling all the shots
There, you are, in the driveway calling all the shots
There, you are, in the driveway calling all the shots
And it means nothing to no one
And it means nothing to no one
But me

Nothing to No One (traducción)

No hemos hablado en meses.
Realmente, se siente como meses
¿Puedes dejar la luz encendida?
Así que sé que estás ahí
Y tengo facilidad con las palabras
Por lo menos creo que lo hago
Pero realmente no digo mucho
Y luego conducimos a casa
Ahí estás en el camino de entrada tomando todas las decisiones
Sí, apenas puedo caminar
Pero, ¿qué puedo hacer al respecto ahora?
Pensé que lo había pasado bien
Antes de perder mis llaves
Y se que me has visto peor
Sé que te llevo a la vuelta de la esquina
Y parece que no cantamos mucho
Y luego conducimos a casa
Ahí estás, en el camino de entrada tomando todas las decisiones
Ahí estás, en el camino de entrada tomando todas las decisiones
Ahí estás, en el camino de entrada tomando todas las decisiones
Y no significa nada para nadie
Y no significa nada para nadie
Pero yo