Traducción de la letra de la canción Just Past the Point of Breaking - Fatherson

Just Past the Point of Breaking (original)

So maybe I’ll run, maybe
All these chips in me designed for you and I
So maybe I’ll run, take shelter under
All these hidden thoughts mask my architecture
But I’m here in body, but nothing else
And all these chips in me mark where I’ve been
And we were thinking are we too late?
Did we miss the boat?
Caught me just at the point of breaking
Just past the point of fixing now
Did we miss the boat?
Caught me just at the point of breaking down
So maybe I’ll go, maybe
My intentions are my own for you to see
So maybe I’ll run, take shelter under
All you hidden thoughts mask my architecture
All these chips in me mark where I’ve been
And we were thinking are we too late?
Did we miss the boat?
Caught me just at the point of breaking
Just past the point of fixing now
Did we miss the boat?
Are we just at the point of breaking down?
Mark where I’ve been
Mark where I’ve been
Mark where I’ve been
Mark where I’ve been
Mark where I’ve been
Mark where I’ve been
Did we miss the boat?
Got me just at the point of breaking
Just past the point of fixing us
Did we miss the boat?
Caught me just at the point of breaking down
Are we too late?
Did we miss the boat?
Got me just at the point of breaking
Just past the point of fixing us
Did we miss the boat?
Got me just at the point of breaking
Just past the point of fixing now

(traducción)

Así que tal vez corra, tal vez
Todos estos chips en mí diseñados para ti y para mí
Así que tal vez correré, me refugiaré bajo
Todos estos pensamientos ocultos enmascaran mi arquitectura
Pero estoy aquí en cuerpo, pero nada más
Y todos estos chips en mí marcan dónde he estado
Y estábamos pensando ¿llegamos demasiado tarde?
¿Perdimos el barco?
Me atrapó justo en el punto de romper
Recién pasado el punto de arreglar ahora
¿Perdimos el barco?
Me atrapó justo en el punto de romper
Así que tal vez me vaya, tal vez
Mis intenciones son mías para que las veas
Así que tal vez correré, me refugiaré bajo
Todos tus pensamientos ocultos enmascaran mi arquitectura
Todos estos chips en mí marcan dónde he estado
Y estábamos pensando ¿llegamos demasiado tarde?
¿Perdimos el barco?
Me atrapó justo en el punto de romper
Recién pasado el punto de arreglar ahora
¿Perdimos el barco?
¿Estamos justo en el punto de romper?
Marca donde he estado
Marca donde he estado
Marca donde he estado
Marca donde he estado
Marca donde he estado
Marca donde he estado
¿Perdimos el barco?
Me tienes justo en el punto de romper
Justo más allá del punto de arreglarnos
¿Perdimos el barco?
Me atrapó justo en el punto de romper
¿Llegamos demasiado tarde?
¿Perdimos el barco?
Me tienes justo en el punto de romper
Justo más allá del punto de arreglarnos
¿Perdimos el barco?
Me tienes justo en el punto de romper
Recién pasado el punto de arreglar ahora